Årsberetning 1999
http://www.ecb.int/

Annual Report 1999
http://www.ecb.int/

Årsberetning 1999
http://www.ecb.int/

1999. gada pārskats
http://www.ecb.int/

april 2007 i ECBs Årsberetning
http://www.ecb.int/

gadu tiks publicēti ECB gada pārskatā 2007.
http://www.ecb.int/

at vedtage ECBs årsberetning.
http://www.ecb.int/

apstiprināt ECB gada pārskatu.
http://www.ecb.int/

udarbejdelsen af ECB's årsberetning
http://www.ecb.int/

sagatavot ECB gada pārskatu;
http://www.ecb.int/

årsberetninger.
http://www.ecb.int/

gada pārskatus.
http://www.ecb.int/

Formanden fremlægger også ECBs årsberetning for Europa-Parlamentets medlemmer.
http://www.ecb.int/

Prezidents arī iesniedz ECB gada pārskatu Eiropas Parlamenta plenāram.
http://www.ecb.int/

Efter hvert regnskabsårs udløb udarbejder Revisionsretten en årsberetning.
http://www.ecb.int/

Revīzijas palāta pēc finanšu gada slēgšanas sagatavo gada ziņojumu.
http://www.ecb.int/

Dette dokument indeholder et sammendrag af EMEA’ s årsberetning for 2006.
http://www.emea.europa.eu/

Šis dokuments ir Eiropas Zāļu aģentūras 2006. gada pārskata kopsavilkums.
http://www.emea.europa.eu/

Styrelsesrådet vedtager den i statuttens artikel 15.3 omhandlede årsberetning.
http://www.ecb.int/

Statūtu 15.3. pantā paredzēto gada ziņojumu pieņem Padome.
http://www.ecb.int/

ECB udarbejder en månedsoversigt, Eurosystemets konsoliderede ugentlige balance og en årsberetning.
http://www.ecb.int/

ECB gatavo « Mēneš a Biļetenu », nedēļas konsolidēto Eurosistēmas finanš u pārskatu un gada pārskatu.
http://www.ecb.int/

Artikel 200 Europa-Parlamentet drøfter i et offentligt møde den almindelige årsberetning, som Kommissionen forelægger det.
http://www.ecb.int/

200. pants Eiropas Parlaments atklātā sēdē apspriež gadskārtējo pārskata ziņojumu, ko iesniedz Komisija.
http://www.ecb.int/

ISHLT' s årsberetning føjer derfor et værdifuldt bidrag til vor viden om brug af hjertetransplantation hos børn.
http://www.emea.europa.eu/

Tāpēc ISHLT ikgadējais ziņojums pievieno svarīgu informāciju par sirds transplantācijas izmantošanu bērniem.
http://www.emea.europa.eu/

Artikel 145 Kommissionens årsberetning til Europa-Parlamentet skal indeholde et særligt kapitel om udviklingen af de sociale forhold i Fællesskabet.
http://www.ecb.int/

145. pants Gada ziņojumos Eiropas Parlamentam Komisija iekļauj atsevišķu nodaļu par sociālo stāvokli Kopienā.
http://www.ecb.int/

Endvidere er det Revisionsrettens opgave at vurdere den operationelle effektivitet vedrørende forvaltningen af ECB og offentliggøre resultaterne heraf i sin årsberetning.
http://www.ecb.int/

Turklāt Eiropas Revīzijas palātai uzticēts uzdevums pārbaudīt ECB vadības darbības efektivitāti, un tā publicēš īs pārbaudes rezultātus savā gada pārskatā.
http://www.ecb.int/

Den finansielle stabilitetsanalyse offentliggøres regelmæssigt i forskellige rapporter, fx i « Financial Stability Review », « EU banking sector stability », « EU banking structures » og i ECBs Årsberetning.
http://www.ecb.int/

Finanš u stabilitātes analīze regulāri tiek publicēta dažādos ziņojumos( piemēram, « Finanš u stabilitātes pārskats »( Financial Stability Review), « ES banku sektora stabilitāte »( EU banking sector stability), « ES banku darbības struktūra »( EU banking structures)) un arī ECB gada pārskatā.
http://www.ecb.int/

EMEA udgiver en bred vifte af dokumenter, herunder pressemeddelelser, generelt informationsmateriale, årsberetninger og arbejdsprogrammer.
http://www.emea.europa.eu/

EMEA publicē plašu dokumentu klāstu, tostarp preses paziņojumus, vispārīgu informāciju, gada pārskatus un darba programmas.
http://www.emea.europa.eu/

ECB udarbejder årsberetninger til forelæggelse for Styrelsesrådet om den generelle drift af TARGET2.
http://www.ecb.int/

ECB sagatavo gada pārskatus, kurus izvērtē ECB Padome, par TARGET2 darbību kopumā.
http://www.ecb.int/

EMEA udgiver en bred vifte af dokumenter, herunder pressemeddelelser, generelt informationsmateriale, årsberetninger og arbejdsprogrammer.
http://www.emea.europa.eu/

EMEA publicē plašu dokumentu klāstu, tostarp paziņojumus presei, vispārīgu informāciju, gada pārskatus un darba programmas.
http://www.emea.europa.eu/

ECB offentliggør hvert år i årsberetningen valutareserveporteføljens sammensætning.
http://www.ecb.int/

Katru gadu ECB gada pārskatā tiek publicēta ECB ārējo rezervju portfeļa valūtu struktūra.
http://www.ecb.int/