Results for belastningsspænding translation from Danish to Latvian

(1) pel for svejseaggregater: den sædvanlige elektriske strøm til svejsning multipliceret med den sædvanlige belastningsspænding for den laveste værdi af den driftstid, fabrikanten har oplyst.
(1) pel elektroenerģijas ģeneratoriem: standarta metināšanas strāvas stiprums, kas reizināts ar standarta slodzes spriegumu ražotāja dotā jaudas koeficienta mazākajai vērtībai. pel elektroenerģijas ģeneratoriem: primārā jauda saskaņā ar iso 8528-1:1993.

(1) pel for svejseaggregater: den sædvanlige elektriske strøm til svejsning multipliceret med den sædvanlige belastningsspænding for den laveste værdi af den driftstid, fabrikanten har oplyst. pel for el-generatorer: primæreffekten i henhold til iso 8528-1:1993, punkt 13.3.2 (2) tallene for fase ii er kun vejledende for følgende maskintyper: -vibrationstromler med gående fører -vibrationsplader (%gt%3kw) -vibrationsstampere -dozere (med stålbælte) -læssere (med stålbælte%gt% 55 kw) -gaffeltruck med forbrændingsmotor og kontravægte -udlægningsmaskiner med komprimerende afstrygerbrædder -håndbetjente betonbrækkere og pikhammere med forbrændingsmotor (15%lt%m%lt%30) -plæneklippere, plænetrimmere/plænekanttrimmere. de endelige tal vil afhænge af, om direktivet ændres på baggrund af den rapport, der skal aflægges i henhold til artikel 20, stk. 3. hvis der ikke foretages nogen ændring, vil tallene for fase i fortsat finde anvendelse i fase ii. -
l%gt% 120 -105 -103(2) -(1) pel elektroenerģijas ģeneratoriem: standarta metināšanas strāvas stiprums, kas reizināts ar standarta slodzes spriegumu ražotāja dotā jaudas koeficienta mazākajai vērtībai. pel elektroenerģijas ģeneratoriem: primārā jauda saskaņā ar iso 8528-1:1993. 13.3.2. punktu. (2) paredzētie skaitļi ii posmam attiecas tikai uz šādiem iekārtu veidiem: ejoša operatora vadītiem vibrācijas veltņiem; vibroplāksnēm (%gt%3kw); vibroblietēm; (kāpurķēžu) buldozeriem; (kāpurķēžu%gt% 55 kw) iekrāvējiem; iekšdedzes dzinēja autoiekrāvējiem ar pretsvaru; ielu seguma klājējiem ar blīvēšanas sistēmu; ar roku darbināmiem betona drupinātājiem un cērtēm ar iekšdedzes dzinēju (15%lt%m%lt%30); zāles pļāvējiem, zāliena apgriešanas mašīnām/zāliena malu apgriešanas mašīnām. galīgie skaitļi ir atkarīgi no direktīvas grozījumiem, kurus veiks atbilstoši 20. panta 1. punktā paredzētajam ziņojumam. 20(1). ja šādu grozījumu nav, tad i posma skaitļus turpina piemērot ii posmā. -