Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er også nødvendigt at bekæmpe handelen med humane ægceller for at sikre efterfølgelse af princippet om frivillig og ulønnet vævs- og celledonationer.
cilvēku olšūnu tirdzniecības apkarošana ir vajadzīga, lai nodrošinātu atbilstību principam par brīvprātīgu un bezmaksas audu un šūnu ziedošanu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaternes oplysninger om de foranstaltninger, de har truffet for at bestræbe sig på at sikre frivillige og vederlagsfrie vævs- og celledonationer, er i fornødent omfang suppleret med resultaterne fra rapporten om kønsceller.
no dalībvalstīm saņemtā informācija par pasākumiem, lai censtos nodrošināt audu un šūnu brīvprātīgus bezmaksas ziedojumus attiecīgā gadījumā ir papildināta ar konstatējumiem no ziņojuma par reproduktīvajām šūnām.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om medlemsstaternes fremme af frivillig og vederlagsfri vævs - og celledonation
par dalībvalstu veiktajiem pasākumiem, lai sekmētu audu un šūnu brīvprātīgus bezmaksas ziedojumus
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: