From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eksportrestitutionsbeløb
eksporta kompensācijas summa
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c) eksportrestitutionsbeløb.
c) eksporta kompensācijas summa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
eksportrestitutionsbeløb (eur/t)
eksporta kompensācijas summa (eur/t)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- det foreslåede eksportrestitutionsbeløb.
- piedāvāto eksporta kompensācijas summu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
for et givet parti gives der tilslag til den bydende, hvis bud lyder på den højeste pris respektive det laveste denatureringspræmiebeløb eller eksportrestitutionsbeløb.
jebkuras partijas gadījumā cukuru piešķir pretendentam, kas piedāvā vai nu visaugstāko cenu, vai arī viszemāko denaturācijas piemaksas vai eksporta kompensācijas summu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
c) alt efter omstændighederne, den pris, det denatureringspræmiebeløb eller det eksportrestitutionsbeløb, der er accepteret for den mængde, der er givet tilslag for.
c) attiecīgi vai nu cenu, vai denaturācijas piemaksas vai arī eksporta kompensācijas summu, kas pieņemta attiecībā uz piešķirto daudzumu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hvis flere bud på et parti eller en del af et parti lyder på samme pris eller på samme denatureringspræmiebeløb eller eksportrestitutionsbeløb, giver interventionsorganet tilslag for den pågældende mængde på en af følgende måder:
ja par vienu partiju vai tās daļu vairāki pretendenti piedāvā vienādu cenu vai vienādu denaturācijas piemaksas vai eksporta kompensācijas summu, intervences aģentūra attiecīgo daudzumu piešķir vienā no šādiem veidiem:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
omfattes hele partiet ikke af dette bud, gives der for den resterende mængde tilslag til andre bydende ud fra størrelsen af budprisen, idet der begyndes med den højeste pris, eller ud fra størrelsen af det foreslåede denatureringspræmiebeløb eller eksportrestitutionsbeløb, idet der begyndes med det laveste beløb.
ja piedāvājums neattiecas uz visu partiju pilnībā, atlikumu piešķir citiem pretendentiem atkarībā no viņu piedāvājuma summas, sākot vai nu no nākamās augstākās cenas vai arī no nākamās zemākās denaturācijas piemaksas vai eksporta kompensācijas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
licitationen gælder eksportrestitutionsbeløbet eller eksportafgiftsbeløbet.
Šādi uzaicinājumi uz konkursu attiecas uz eksporta kompensāciju vai eksporta nodokli.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 4
Quality: