— forarbejdningsindustrien.

— apstrādes rūpniecību.

TUN TIL FORARBEJDNINGSINDUSTRIEN

TUNZIVIS PĀRSTRĀDEI

Oplysninger fra forarbejdningsindustrien

Apstrādātāja sniegtā informācija

andre områder inden for forarbejdningsindustrien --

Citas apstrādājošās rūpniecības nozares --

-den mængde citroner, der skal leveres til forarbejdningsindustrien

-citronu daudzumi, kas jāpiegādā pārstrādei,

-forarbejdningsindustrien.

-apstrādes rūpniecību.

-seks repræsentanter for papirmasse-, papir-og papfremstillings-og forarbejdningsindustrien

-seši locekļi pārstāv papīra masas, papīra un kartona ražošanas un pārstrādes rūpniecības,

-faste elementer, der har til formaal at beskytte forarbejdningsindustrien

-fiksētos komponentus, kas paredzēti pārstrādes rūpniecības aizsardzībai;

Overdragelse til forarbejdningsindustrien af appelsiner, der er trukket tilbage fra markedet,

Apelsīnus, kas izņemti no tirgus un pieder-%quot%Sanguinello%quot% un%quot%Sanguigno%quot% šķirnei,

2. Der ydes kun støtte for produkter, der leveres til forarbejdningsindustrien i følgende leveringsperioder:

2. Atbalstu piešķir tikai par tiem produktiem, kas pārstrādei piegādāti šādos piegādes termiņos:

2. Der ydes kun støtte for produkter, der leveres til forarbejdningsindustrien i følgende leveringsperioder:

2. Atbalstu piešķir vienīgi par tiem produktiem, kas pārstrādei piegādāti šādos piegādes termiņos:

om udligningsgodtgørelse til producentorganisationer for tun leveret til forarbejdningsindustrien i perioden 1. oktober-31. december 2003

kurā paredzēts piešķirt ražotāju organizācijām kompensācijas par tunzivīm, kas piegādātas pārstrādes rūpniecībai no 2003. gada 1. oktobra līdz 31. decembrim

B. Et fast element, som fastsaettes under hensyn til noedvendigheden af at beskytte forarbejdningsindustrien.

B. No nemainīgā komponenta, kas paredzēts pārstrādes rūpniecības aizsardzībai.

om udligningsgodtgørelse til producentorganisationer for tun leveret til forarbejdningsindustrien i perioden 1. januar-31. marts 2004

ar ko paredz piešķirt ražotāju organizācijām kompensācijas par tunzivīm, kas piegādātas pārstrādes rūpniecībai no 2004. gada 1. janvāra līdz 31. martam

Polen tegner sig for to tredjedele af EU's produktion af bærfrugt og surkirsebær til forarbejdningsindustrien.

Polija pārstāv divas trešdaļas no visiem ES pārstrādes rūpniecībai saražotajiem mīkstajiem augļiem un skābajiem ķiršiem.

2. AEg, der knuses utilsigtet i pakkerier, maa kun leveres til forarbejdningsindustrien, undtagen levnedsmiddelindustrien.

2. Olas, kas nejauši saplēstas iepakošanas centros var piegādāt vienīgi apstrādes rūpniecībai, izņemot pārtikas rūpniecību.

Andre forarbejdningsindustrier

Citas pārstrādes rūpniecības nozares

Anden fremstillingsvirksomhed (der kan ydes støtte til udvindings-og forarbejdningsindustri, men ikke til landbrugsfødevareindustri) -Ja -

Citas rūpniecības nozares (tikai ieguves un ražošanas nozares, izņemot lauksaimniecības pārtikas nozari) -Jā -

a) forarbejdningsindustriens gennemsnitlige udgifter til basisprodukter på Fællesskabets marked og verdensmarkedspriserne

a) vidējām pārstrādātāju izmaksām, iegādājoties pamatproduktu krājumus Kopienas tirgū un cenām, kas dominē pasaules tirgū;

-at tage hensyn til EF-forarbejdningsindustriens forsyningssituation

-apsvērt piegādes nosacījumus Kopienas pārstrādes nozarei,