Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
direktøren modtager ingen fratrædelsespræmie.
direktors nesaņem šādu prēmiju.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
direktøren og den assisterende direktør modtager ingen fratrædelsespræmie.
direktors un direktora vietnieks nesaņem šādu prēmiju.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
der udbetales ingen fratrædelsespræmie, hvis kontrakten ophører i henhold til artikel 36 eller 37.
prēmija netiek izmaksāta, ja līgums tiek izbeigts saskaņā ar 36. un 37. pantu.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
denne fratrædelsespræmie er ikke automatisk og ydes eventuelt under særlig hensyn til centrets interesser og mål.
prēmija nav automātiska, un, pieņemot lēmumu par šādas prēmijas piešķiršanu, ņem vērā centra intereses un mērķus.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fratrædelsespræmien er uforenelig med den godtgørelse, der er omhandlet i artikel 34, stk. 5.
prēmija nav savietojama ar kompensāciju, kas minēta 34. panta 5. punktā.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 6
Quality: