From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
investeringsforpligtelser
pasūtījuma saistības
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
det forudsættes, at dette ikke bør indebære nogen yderligere investeringsforpligtelser.
saprotams, ka minētais nerada nekādus papildu ieguldījumu pienākumus.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
derimod kan selvserviceyderne komme ind på markedet for havnetjenester uden nogen form for konkurrence eller investeringsforpligtelser og til forskel fra havneleverandørerne gratis benytte de faciliteter, som andre har opbygget, og uden nogen tidsbegrænsning udøve deres aktiviteter.
turpretī paškrāvēji bez jebkādas konkurences vai ieguldījumu saistībām var ienākt ostu pakalpojumu tirgū un atšķirībā no pārkraušanas uzņēmumiem bez maksas izmantot citu veidoto infrastruktūru un veikt savu darbību bez laika ierobežojuma.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) vejledende minimumsmål for gasoplagring vil kunne fastlægges enten på nationalt plan eller af industrien. det forudsættes, at dette ikke bør indebære nogen yderligere investeringsforpligtelser.
(7) orientējošus obligātos mērķus gāzes glabāšanai var noteikt valsts līmenī vai tos var noteikt nozare. saprotams, ka minētais nerada nekādus papildu ieguldījumu pienākumus.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ydelse af finansiel støtte til en virksomhed, der er investeret i, som f.eks. et lån, en investeringsforpligtelse eller en garanti.
kas sniedz finansiālu atbalstu ieguldījumu saņēmējam, piemēram, aizdevumu, kapitāla saistības vai garantiju.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: