Results for proliferativ translation from Danish to Latvian

proliferativ retinopati, diabetisk retinopati, synsforstyrrelser.
nezināmi: proliferatīva retinopātija, diabētiska retinopātija, redzes traucējumi.

kliniske tegn på porcin proliferativ enteritis (ileitis)
cūku proliferatīvās enteropātijas (ileīta) klīnisko simptomu ārstēšanai

behandling af kliniske tegn på porcin proliferativ enteritis (ileitis).
cūku proliferatīvās enteropātijas (ileīta) klīnisko pazīmju ārstēšanai.

det er vigtigt at påbegynde medicinbehandlingen så tidligt som muligt i et udbrud af porcin proliferativ enteritis.
cūku proliferatīvās enteropātijas uzliesmojuma gadījumā ir svarīgi pēc iespējas ātrāk uzsākt ārstēšanu.

alvorlige hypoglykæmiske episoder kan medføre forbigående amaurose hos patienter med proliferativ retinopati, især hvis denne ikke er laserbehandlet.
pacientiem ar proliferatīvu retinopātiju, īpaši, ja tā nav ārstēta ar fotokoagulāciju, smaga hipoglikēmija var izraisīt pārejošu amaurozi.

virksomheden fremlagde resultaterne af en hovedundersøgelse med 685 patienter med moderat svær til meget svær non- proliferativ diabetisk retinopati.
uzņēmums iesniedza rezultātus, kas bija iegūti pamatpētījumā, iesaistot 685 pacientus ar vidēji un smagi izteiktu neproliferatīvu diabētisko retinopātiju.

sorafenib er en multikinasehæmmer, som har vist både anti- proliferativ og anti- angiogenetiske egenskaber in vitro og in vivo.
sorafenibs ir jauns multikināzes inhibitors, kuram piemīt gan antiproliferatīvas, gan antiangiogēnas īpašības in vitro un in vivo.

hvis du lider af proliferativ retinopati (en øjen sygdom relateret til diabetes) kan svære hypoglykæmiske anfald forårsage forbigående synstab
ja jums ir proliferatīva retinopātija (cukura diabēta izraisīta acu slimība), smaga hipoglikēmija var izraisīt īslaicīgu redzes zudumu.

fibro-proliferativ sårheling er et af eksemplerne. ”hos nogle ældre mennesker begynder kroppens sårhelingsproces at opføre sig forkert.
„dažiem cilvēkiem, kļūstot vecākiem, brūču dzīšanas procesi organismā vairs nenotiek pareizi.

det tilrådes også til patienter med proliferativ retinopati, især hvis denne ikke er laserbehandlet (risiko for forbigående amaurose efter hypoglykæmi).
Īpaša piesardzība jāievēro, kā arī ieteicams pastiprināti kontrolēt glikozes koncentrāciju asinīs pacientiem, kuriem hipoglikēmijas gadījumi klīniski var būt īpaši nozīmīgi, piemēram, pacientiem ar ievērojamu sirds koronāro asinsvadu vai galvas smadzeņu asins apgādes stenozi (ar hipoglikēmiju saistītu sirds vai smadzeņu komplikāciju risks), kā arī pacientiem ar proliferējošu retinopātiju, jo sevišķi, ja pacients nav saņēmis fotokoagulācijas terapiju (hipoglikēmijai sekojoša pārejoša akluma risks).

hvis de lider af proliferativ retinopati (en øjensygdom, der skyldes diabetes) indebærer alvorlige tilfælde af hypoglykæmi en risiko for forbigånde synstab.
ja jums ir proliferatīva retinopātija (ar diabētu saistīta acu slimība), smagas hipoglikēmijas lēkmes var izraisīt īslaicīgu redzes zudumu.

til behandling af porcin proliferativ enteropati (ileitis) doseringen er 4, 25 mg tylvalosin pr. kg legemsvægt pr. dag i 10 på hinanden følgende dage.
priliferatīvās cūku enteropātijas (ileīta ārstēšana) nozīmējamā deva ir 4, 25 mg barībai pievienota tilvalozīna uz dzīvnieka ķermeņa svaru dienā, 10 dienas pēc kārtas.

'non- proliferativ' betyder, at sygdommen er på et tidligt stadium, hvor patienten måske endnu ikke har bemærket nogen forandringer i synet.
„ neproliferatīva ” nozīmē, ka slimība ir agrīnā stadijā, kurā pacients var nemanīt redzes pasliktināšanos.

den 13. marts 2007 sendte eli lilly nederland b. v. en officiel meddelelse til udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) om, at virksomheden ønskede at tilbagetrække ansøgningen om markedsføringstilladelse for arxxant til behandling af diabetisk retinopati hos voksne patienter med moderat til svær non- proliferativ retinopati.
pieteikumā norādītā indikācija bija diabētiskās retinopātijas ārstēšana pieaugušiem pacientiem ar vidēji un smagi izteiktu neproliferatīvu retinopātiju.