Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regionale kompetente myndigheder (rkm) (f.eks. forbundsstats-/provinsmyndigheder)
reģionālas (piem., federālās zemes/provinces) kompetentās iestādes (rki)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
deparment of social welfare (ministeriet for social forsorg), dublin, herunder de provinsmyndigheder hvorunder arbejdsloeshedsydelser henhoerer
department of social welfare (sociālās labklājības ministrija) dublinā, kā arī vietējie biroji, kas atbild par bezdarbnieka pabalstu piešķiršanu;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
department of social welfare (ministeriet for social forsorg), dublin, herunder de provinsmyndigheder, hvorunder ydelser ved arbejdsloeshed henhoerer
department of social welfare (sociālās labklājības ministrija) dublinā, kā arī vietējie biroji, kas atbild par bezdarbnieka pabalstu piešķiršanu;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
denne skal, ligesom de andre selvstyrende regioner, udøve de beføjelser, som staten har tildelt den, inden for rammerne af de mål, staten har fastlagt for den nationale økonomiske politik eller for den almindelige opbygning af økonomien, mens de nævnte provinsmyndigheder ikke har kompetencer på det økonomiske område.
pēdējam, tāpat ka citiem autonomajiem apgabaliem, ir jāīsteno kompetence, kuru tam ir uzticējusi valsts atbilstoši valsts ekonomikas politikas vai vispārējās ekonomikas organizācijas mērķiem, kurus tā ir definējusi, bet šīm apgabala iestādēm nav kompetences ekonomikas jomā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: