Results for put translation from Danish to Latvian

købte put-optioner
nopirktās pārdošanas iespējas

put venligst et navn ind.
lūdzu, ievadiet nosaukumu.

emphasis should be put on practical training .
emphasis should be put on practical training .

b) lystfiskesøer (put and take-fiskeri)
b) audzētavas makšķerēšanai;

sendinger af levende akvakulturfisk til udsætning i put and take-fiskeri
dzīvas akvakultūras zivis, kas paredzētas komercmakšķerēšanas krājumu atjaunošanai; kā arī

put mappe ind i et eksisterende lager for at få den ind under revisionskontrol. name
iesūtīt mapi kādā repozitorijā un piesaistīt pie versiju kontroles. name

b) levende akvakulturfisk til udsætning i put and take-fiskeri i ef
b) dzīvas akvakultūras zivis, ko paredzēts izmantot, lai atjaunotu komercmakšķerēšanas krājumus kopienā;

beskrivelse@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
apraksts@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

akvakulturdyr må kun udsættes i naturen eller i put and take-fiskeri, hvis de:
akvakultūras dzīvniekus var izlaist pavairošanai savvaļā un “put and take” audzētavās tikai tad, ja tie:

b) put and take-fiskeriet omfatter ikke søer eller vandområder, som ikke er lukkede.
b) komercmakšķerēšana nenotiek ezeros vai nenorobežotos ūdeņos.

betingelser for import af levende fisk samt æg og mælke herfra til opdræt og af levende akvakulturfisk til udsætning i put and take-fiskeri i ef
nosacījumi, ar kādiem eiropas kopienā ieved audzēšanai paredzētas dzīvas zivis, to ikrus un gametas, kā arī dzīvas akvakultūras zivis, kuras paredzētas komercmakšķerēšanas krājumu atjaunošanai

udsætning i naturen: vedrører kun vildt til genopbygning af bestande og fisk til udsætning i put and take-fiskeri.
medību resursu atjaunošanai: attiecas vienīgi uz meža zvēriem, kas paredzēti resursu atjaunošanai, un uz zivīm, lai atjaunotu komercmakšķerēšanas resursus.

however, the commission notes that according to the provided information, the salmon farming loan assistance and loan scheme for fish processing schemes were put in place only in 2000 and 1996 respectively.
however, the commission notes that according to the provided information, the salmon farming loan assistance and loan scheme for fish processing schemes were put in place only in 2000 and 1996 respectively.

aggregerede korte og lange positioner af optioner i fremmed valuta over for den indenlandske valuta a) korte positioner i) købte put-optioner ii) solgte call-optioner b) lange positioner i) købte call-optioner ii) solgte put-optioner
iespējas līgumu ārvalstu valūtā, kas saistīti ar iekšzemes valūtas pirkšanu/ pārdošanu, kopējās īsās un garās pozīcijas a) īsās pozīcijas i) nopirktās pārdošanas iespējas ii) vēl neizmantotās pirkšanas iespējas b) garās pozīcijas i) nopirktās pirkšanas iespējas ii) vēl neizmantotās pārdošanas iespējas