Results for questionnaire translation from Danish to Latvian

haq = health assessment questionnaire; større værdier indikerer mindre uarbejdsdygtighed.
haq = health assessment questionnaire; lielāki raksturlielumi liecina par mazākiem traucējumiem.

scoren for livskvalitet blev målt ved hjælp af ” junipers astma- related quality of life questionnaire ”.
dzīves kvalitātes rādītājus noteica, izmantojot juniper ar astmu saistītās dzīves kvalitātes standartus.

please submit the medical questionnaire [ 1,48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .
please submit the medical questionnaire [ 1.48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .

mtx; health assessment questionnaire (haq); functional assessment of chronic illness therapy (facit- f)
mtk 2veselības novērtēšanas anketa (haq), 3hroniskas slimības ārstēšanas funkcionāla novērtēšana (facit- f)

tor helbredsrelateret livskvalitet og fysisk funktion blev evalueret ud fra et fysisk funktionsevneindeks fra health assessment questionnaire (haq) i de fire originale adækvate og velkontrollerede forsøg, som
Četros oriģinālos adekvātos un labi kontrolētos pētījumos ar veselību saistīto dzīves kvalitāti un fiziskās funkcijas vērtēja, izmantojot veselības vērtējuma aptaujas (health assessment questionnaire (haq)) darba spēju zuduma indeksu, kas iii pētījumā bija iepriekš noteiktais primārais vērtētais v

fluticasonfuroat næsespray forbedrede signifikant både patienternes opfattelse af det samlede behandlingsrespons og deres sygdomsrelaterede livskvalitet (” rhinoconjunctivitis quality of life questionnaire – rqlq ") i alle fire kliniske forsøg.
flutikazona furoāta deguna aerosols visos 4 pētījumos nozīmīgi uzlaboja pacienta vērtējumu par kopējo uzlabošanos pēc terapijas un pacienta ar slimību saistīto dzīves kvalitāti (rinokonjunktivīta dzīves kvalitātes anketa – rqlq (rhinoconjunctivitis quality of life questionnaire)).

behandling med 7, 5 mg og 15 mg emselex viste statistisk signifikant forbedring af nogle livskvalitetsmål i forhold til placebo målt med kings health questionnaire, inkluderende betydning af at være inkontinent, begrænsninger i adfærd, sociale begrænsninger og mål for sværhedsgrad.
emselex lietošana 7, 5 mg vai 15 mg lielās devās, salīdzinot ar placebo, ir saistīta ar statistiski un klīniski nozīmīgu dažos aspektos uzlabotu dzīves kvalitāti, kas noteikta ar kings health questionnaire, tā ietver urīna nesaturēšanas ietekmi, dzīves veida un sociālos ierobežojumus, kā arī stāvokļa smagumu.

[6] det østrigske ministerium for transport, innovation og teknologi – vejdirektoratet: “high level expert meeting on “infrastructure safety” – infrastructure safety in europe – evaluation of the results of the questionnaire”, wien (Østrig), 2006.
[6] austrijas transporta ministrijas inovāciju un tehnoloģiju direktorāta ceļu jautājumos sagatavotais materiāls: „augsta līmeņa ekspertu tikšanās par tēmu „infrastruktūras drošība” — infrastruktūras drošība eiropā — aptaujas anketas rezultātu novērtējums”, 2006. gadā vīnē (austrija).