Den observerede respons i den åbne undersøgelsesperiode var den samme som den, der blev observeret i den dobbeltblindede periode.
http://www.emea.europa.eu/

Atklātajā periodā konstatētā reakcija bija tāda pati kā dubultaklajā periodā konstatētā.
http://www.emea.europa.eu/

Dette regime reducerede forekomsten af nye røntgenverificerede vertebrale frakturer med 62% (p=0, 0001) gennem den 3- årige undersøgelsesperiode.
http://www.emea.europa.eu/

Šī shēma mazināja jaunu radiogrāfisku mugurkaulāja lūzumu sastopamību par 62% (p = 0, 0001) 3 gadus ilga pētījuma laikā.
http://www.emea.europa.eu/

Patienter kategoriseret som non- YMDD- varianter var patienter med > 95% wild- type HBV på alle årlige tidspunkter under den 5- årrige undersøgelsesperiode.
http://www.emea.europa.eu/

Pacienti ar ne- HBV YMDD variantu ir pacienti, kuriem piecu gadu laika posmā > 95% HBV bija bez šīs mutācijas.
http://www.emea.europa.eu/

1 Patienter kategoriseret som YMDD- variant var patienter med ≥ 5% YMDD- variant HBV på ethvert årligt tidspunkt under den 5- årige undersøgelsesperiode.
http://www.emea.europa.eu/

1 Pacienti ar YMDD variantu ir tie, kuriem kādā laikā piecu gadu laika posmā bija ≥5% HBV ar YMDD mutāciju.
http://www.emea.europa.eu/

Behandling med Enbrel resulterede i forbedret fysisk funktion i den dobbeltblinde undersøgelsesperiode, og denne bedring blev fastholdt i den forlængede undersøgelse på op til 2 år.
http://www.emea.europa.eu/

Ārstēšanas ar Enbrel rezultātā dubultaklā pētījuma laikā uzlabojās fiziskās funkcijas, un šis labvēlīgais rezultāts saglabājās ilgtermiņa pagarinātā pētījuma laikā līdz pat 2 gadiem.
http://www.emea.europa.eu/

19 Behandling med Enbrel resulterede i forbedret fysisk funktion i den dobbeltblinde undersøgelsesperiode, og denne bedring blev fastholdt i den forlængede undersøgelse på op til 2 år.
http://www.emea.europa.eu/

19 Nav pietiekamu datu par Enbrel efektivitāti pacientiem ar ankilozējošam spondilītam līdzīgām un smagām, kropļojošām psoriātiskām artropātijām nelielā pētīto pacientu skaita dēļ.
http://www.emea.europa.eu/

Behandlingens virkning blev hovedsagelig bedømt på væksthastigheden i undersøgelsesperioden sammenlignet med væksthastigheden i året forud for undersøgelsen.
http://www.emea.europa.eu/

Galvenais efektivitātes kritērijs pamatojās uz augšanas ātrumu pētījuma laikā, salīdzinot ar augšanu gadā, pirms tika sākts pētījums.
http://www.emea.europa.eu/

I en kontrolleret undersøgelse med deltagelse af 147 patienter (75 behandlet med EVICEL og 72 i kontrolgruppen), der fik foretaget kartransplantation, blev der rapporteret om i alt 16 forsøgspersoner, der havde haft en uønsket hændelse i form af trombose/ okklusion i undersøgelsesperioden.
http://www.emea.europa.eu/

Kontrolētā pētījumā ar 147 pacientiem, kam veica asinsvadu transplantēšanu (75 saņēma EVICEL, 72 iekļāva kontroles grupā), nevēlamā blakusparādība implantāta tromboze/ nosprostojums pētījuma gaitā tika konstatēta 16 pacientiem.
http://www.emea.europa.eu/

Hyppigheden af seponering på grund af kliniske GI- hændelser pr. hundrede patientår i løbet af hele undersøgelsesperioden var:
http://www.emea.europa.eu/

Lietošanas pārtraukšanas rādītājs nevēlamu klīnisku KZ trakta parādību dēļ, rēķinot uz simts pacientgadiem visa pētījuma laikā, bija šāds:
http://www.emea.europa.eu/

Hyppigheden af seponering på grund af kliniske GI- hændelser pr. hundrede patientår i løbet af hele undersøgelsesperioden var:
http://www.emea.europa.eu/

Lietošanas pārtraukšanas rādītājs nevēlamu klīnisku KZ trakta parādību dēļ uz simts pacientgadiem visa pētījuma laikā bija šāds:
http://www.emea.europa.eu/

Procentdelen af patienter med systemisk (fortrinsvis oral) anvendelse af kortikosteroid i undersøgelsesperioden var 17, 8% i montelukastgruppen og 10, 5% i fluticasongruppen.
http://www.emea.europa.eu/

Pacientu, kuri pētījuma laikā lietoja sistēmiskos (galvenokārt, iekšķīgi lietojamos) kortikosteroīdus, skaits procentos bija 17, 8% montelukasta grupā un 10, 5% flutikazona grupā.
http://www.emea.europa.eu/