Results for yde translation from Danish to Latvian

lånegarantifaciliteten skal yde:
aizdevumu garantiju instruments (lgf) sniedz:

yde eller sørge for:
nodrošināt

afgørelser om at yde tilskud
dotāciju lēmumi

medlemsstaterne kan kun yde støtte:
neskarot 9. panta noteikumus,

yde støtte til sociale virksomheder
sniedzot atbalstu sociāliem uzņēmumiem;

betingelserne for at yde koblet støtte
šajā nodaļā minētā saistītā atbalsta piešķiršanas nosacījumus;

fiuf kan kun yde støtte til projekter,
zvfi finanšu palīdzību var piešķirt vienīgi tiem projektiem, kuri:

» at yde kredit for egen regning «
« piešķirt kredītus savā vārdā"

- at yde logistisk og teknisk bistand.
- loģistikas un tehniskās palīdzības nodrošināšanu.

ukraine kan tilbyde at yde frivillige bidrag.
ukraina apsver iespēju sniegt brīvprātīgus ieguldījumus.

udgifter, hvortil fællesskabet kan yde finansielt tilskud
attaisnoti izdevumi, par kuriem kopiena sniedz finansiālu palīdzību

- yde ekspertise om "open space"-styring,
- daloties pieredzē par atvērtās telpas metodes lietošanu,

- yde yderligere støtte til dårligt stillede familier.
- sniegt papildu atbalstu ģimenēm, kas ir nelabvēlīgā situācijā.

kommissionen konkluderer derfor, at medlemsstaterne godt må yde forbrugertilskud.
tā secina, ka dalībvalstis tādēļ var piedāvāt subsīdijas patērētājiem.

- koncessionshavere, som ikke overholder kontrakten, bør yde kompensation.
- koncesijas ņēmējam ir jāveic atbilstoša atlīdzināšana, ja viņš neievēro līguma noteikumus

b) ansætte højt kvalificerede personer og yde tilstrækkelig uddannelse;
b) censtos komplektēt augsta kalibra indivīdus un nodrošinātu atbilstošu apmācību;