From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
udvikle banksektorens kapacitet til at tilbyde banktjenesteydelser og langfristet finansiering på et konkurrencepræget grundlag.
tobulinti bankų sektoriaus gebėjimus, kad būtų teikiamos konkurencingos bankų paslaugos ir ilgalaikis konkurencingas finansavimas.
for så vidt angår banktjenesteydelser og andre finansielle tjenesteydelser, honorarer, provisioner og renter samt andre former for vederlag
bankų ir kitų finansinių paslaugų atveju - į užmokestį, komisinius pinigus, palūkanas bei kitas atlyginimo rūšis,
for så vidt angår banktjenesteydelser og andre finansielle tjenesteydelser, honorarer, provisioner, renter og andre former for vederlag
banko ar finansinių paslaugų atveju – į mokesčius, komisinius, palūkanas ir kitos rūšies atlyginimą;
den er 94 % ejet af iranian social security organisation, som kontrolleres af irans regering, og den udfører banktjenesteydelser for regeringsministerier
jo 94 % nuosavybės teise priklauso „iranian social security organisation“ (irano socialinės apsaugos organizacijai), o ji yra kontroliuojama irano vyriausybės ir teikia bankininkystės paslaugas valstybės ministerijoms.
- for saa vidt angaar banktjenesteydelser og andre finansielle tjenesteydelser: honorarer, provisioner og rente samt andre former for vederlag
- bankinėms arba kitokioms finansinėms paslaugoms – į mokesčius, komisinius, palūkanas ir kitokias mokėjimo rūšis,