From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dialysepatienter
vartoti nepatartina vartoti nepatartina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
≤ 25 ml/ min (inklusive dialysepatienter *)
(įskaitant nuo dializės priklausomus pacientus *)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dialysepatienter, der er gået fra at modtage nespo e
dializuojamiems pacientams, kuriems vietoj vieno karto per savaitę, nespo bus skiriama vieną kartą per dvi savaites, reikia skirti du kartus didesnę ar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dialysepatienter, der skifter fra én ugentlig injektion til én er
dializuojamiems pacientams, kuriems vietoj vieno karto per savaitę, nespo bus skiriama vieną kartą per dvi savaites, reikia skirti du kartus didesnę pradinę dozę už tą, kurią vartojo kartą per savaitę.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med nyreinsufficiens inklusive dialysepatienter.
ligoniams, kurių inkstų veikla sutrikusi, įskaitant dializuojamus ligonius, dozės keisti nereikia.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
af immunsupprimerede personer (f. eks. dialysepatienter, transplanterede patienter)
vakcinuojamieji, kurių imunitetas nusilpęs (pvz., dializuojami pacientai, pacientai po transplantacijos)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- svær nyreinsufficiens (kreatininclearance < 30 ml/ minut) eller dialysepatienter
- sunki inkstų liga (kreatinino klirensas < 30 ml/ min.) arba atliekamos dializės;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mimpara blev undersøgt i tre hovedundersøgelser, som omfattede 1 136 dialysepatienter med svær nyresygdom.
buvo atlikti trys mimpara tyrimai, kuriuose dalyvavo 1 136 sunkiomis inkstų ligomis sergantys pacientai, kuriems atliekama dializė.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hos dialysepatienter med malign hypertension og hypovolaemi, kan der forekomme et markant fald i blodtrykket.
dielizės pacientams, sergantiems piktybine hipertenzija ir hipovolemija, galimas žymus kraujospūdžio sumažėjimas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
doser titreret op til 300 mg én gang dagligt er blevet administreret til dialysepatienter på sikker vis.
titruotos dozės iki 300 mg vieną kartą per parą buvo saugios dializuojamiems pacientams.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
der er ingen tilgængelige erfaringer fra dialysepatienter, og derfor bør pioglitazon ikke anvendes til sådanne patienter.
nėra informacijos apie vaistinio preparato poveikį dializuojamiems pacientams, todėl jų pioglitazonu gydyti negalima.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
voksne og pædiatriske hæmodialysepatienter, voksne peritoneal- dialysepatienter og voksne med nyreinsufficiens, der endnu ikke er i dialyse
suaugę pacientai ir vaikai, kuriems atliekama hemodializė, suaugę pacientai, kuriems atliekama peritoninė dializė ir suaugę pacientai, sergantys inkstų veiklos nepakankamumu, kuriems dializė dar neatliekama
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
der er udført fire randomiserede, kontrollerede studier med dialysepatienter, som ved studiestart blev behandlet med enten darbepoetin alfa eller epoetin.
14 atlikti keturi dializuojamų ligonių, gydomų darbepoetinu alfa arba epoetinu, atsitiktinių imčių kontroliuojamieji tyrimai.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 32
Quality:
denne vaccine er indiceret til aktiv immunisering mod hepatitis b virus infektion forårsaget af alle kendte subtyper hos voksne prædialyse - og dialysepatienter.
4. 1 terapinės indikacijos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
serumkalciumniveauerne bør overvåges, som det sker ved normal opfølgning på en dialysepatient.
jei ligoniams atliekama dializė, įprasto paskesnio tyrimo metu turi būti tikrinama kalcio koncentracija serume.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.