Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- exportação simplificada.
- exportação simplificada.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- sem restituição à exportação
- sem restituião exportaão
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- exportação para a estónia.
- exportaão para a estnia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- exportação efectuada sem certificado
- exportação efectuada sem certificado
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- taxa de restituição de base à exportação adjudicada
- taxa de restituição de base à exportação adjudicada
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- data de aceitação da declaração de exportação: ...
- data de aceitação da declaração de exportação:…
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- direito especial cobrado na exportação do arroz
- direito especial cobrado na exportação do arroz
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
på portugisisk taxa especial cobrada à exportação de arroz
portugalų k. taxa especial cobrada à exportação de arroz
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
på portugisisk direito especial cobrado na exportação do arroz
portugalų k. direito especial cobrado na exportação do arroz
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- taxa do direito nivelador à exportação aplicável: . . . .
- taxa do direito nivelador à exportação aplicável:…
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- sem concessão de restituições ou outros montantes na exportação.
- sem concessão de restituicões ou outros montantes na exportação.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- certificado de exportação que não dá direito a qualquer restituição,
- certificado de exportaão que não dá direito a qualquer restituião,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- restituições e outros montantes na exportação reembolsados para . . . (quantidade)
- restituições e outros montantes na exportação reembolsados para … (quantidade);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- exportação conforme o artigo 20.ob do regulamento (ce) n.o 174/1999
- exportação conforme o artigo 20.°b do regulamento (ce) n.o 174/1999
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- para exportação nos termos do nº 1 do artigo 26º do regulamento (cee) nº 1785/81
- para exportação nos termos do no 1 do artigo 26o do regulamento (cee) no 1785/81
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- exportação obrigatória para países referidos no anexo iv do regulamento (ce) n.o 633/2004
- exportação obrigatória para países referidos no anexo iv do regulamento (ce) n.o 633/2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- exportação que será objecto de um pedido a posteriori de certificado de exportação sem prefixação da restituição (sistema b)
- exportação que será objecto de um pedido a posteriori de certificado de exportação sem prefixação da restituição (sistema b)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
på portugisisk exportação de cereais por via marítima — artigo 12.o, regulamento (ue) n.o 234/2010
portugalų kalba exportação de cereais por via marítima — artigo 12.o, regulamento (ue) n.o 234/2010
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
(cee) n.o 2454/93 destino especial: mercadorias destinadas À exportaÇÃo - aplicaÇÃo de restituiÇÕes agrÍcolas excluÍda
(cee) n.° 2454/93 destino especial: mercadorias destinadas À exportaÇÃo — aplicaÇÃo de restituiÇÕes agrÍcolas excluÍda
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- certificado de exportação com prefixação da restituição para uma quantidade de [ . . . ] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18,
- certificado de exportaão com prefixaão da restituião para umaquantidade de [] toneladas de produtos constantes das casas 17 e 18,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: