Results for ætiologien translation from Danish to Maltese

Ætiologien er ikke fastlagt.
l- etjoloġija ma kinetx mfissra.

Ætiologien af dette fund er ukendt.
l- etjoloġija ta ’ din is- sejba mhijiex magħrufa.

Ætiologien af disse virkninger er ukendt.
il- kawża ta ’ dawn l- effetti m’ hijiex magħrufa.

Ætiologien om hypofosfatæmi associeret med nexavar er ikke kendt.
l- etjoloġija ta ’ ipofosfatemija assoċjata ma ’ nexavar mhix magħrufa.

Ætiologien anses dog for at være multifaktoriel (omfattende anvendelse af
għalkemm il- kawża tista ’ tkun minħabba ħafna fatturi, (li jinkludu l- użu ta ’ kortikosterojdi, il- konsum ta ’ alkoħol, immunosoppressjoni qawwija, indiċi ogħla ta ’ piż tal- ġisem), każijiet ta ’ ostejonekrożi nstabu li huwa partikolarment aktar komuni f’ pazjenti b’ hivavvanzat u/ jew użu ta ’ terapija antiretrovirali kombinata (tark) fit- tul.

hos voksne med væksthormonmangel bør diagnosen etableres på grundlag af ætiologien.
f’ adulti b’ insuffiċjenza ta ’ l- ormon tat- tkabbir id- dijanjosi għandha tiġi stabilita mill- etjoloġija:

Ætiologien for de allergiske reaktioner overfor benefix er endnu ikke blevet belyst.
l- etjoloġija tar- reazzjonijiet allerġiċi għall- benefix għadha ma ġietx iċċarata.

Ætiologien anses dog for at være multifaktoriel (omfattende anvendelse af kortikosteroider, alkoholforbrug, svær immunosuppression, højere body mass index
ostjonekrożi: għalkemm l- etjoloġija titqies li għandha għadd ta ’ fatturi (inklużi użu ta ’ kortikosterojdi, konsum ta ’ l- alkoħol, immunosoppressjoni qawwija, indiċi ogħla tal- massa tal- ġisem), ġew irrappurtati każijiet ta ’ ostjonekrożi speċjalment f’ pazjenti b’ mard avvanzat ta ’ l- hiv u/ jew esponiment fit- tul għat- terapija antiretrovirali kombinata (cart).

der er rapporteret nogle tilfælde af nedsat nyrefunktion (2, 3%); ætiologien synes dog i mange tilfælde at være multifaktoriel.
Ġew irrapporati xi ftit każi ta ’ indeboliment tal- funzjoni tal- kliewi (2. 3%), għalkemm l- etjoloġija tidher li ġejja minn diversi fatturi f’ ħafna każijiet.

Ætiologien anses dog for at være multifaktoriel (omfattende anvendelse af kortikosteroider, alkoholforbrug, svær immunsuppression, højere body mass index).
pazjenti għandhom jiġu avvżati sabiex jiksbu parir mediku jekk jesperjenzaw uġigħ fil- ġogi, ebusija tal- ġogi jew diffikulta` fil- moviment.

dog anses ætiologien for at være multifaktoriel (omfattende anvendelse af kortikosteroider, alkoholforbrug, svær immunosuppression, højere body mass index (bmi)).
għalkemm l- etjoloġija hija kkunsidrata li ġejja minn ħafna fatturi (inkluż l- użu ta ’ kortikosterojdi, konsum ta ’ alkoħol, immunosoppressjoni severa, indiċi tal- massa tal- ġisem għola), każijiet ta ’ osteonekrożi ġew irrappurtati partikolarment f’ pazjenti b’ marda ta ’ l- hiv avvanzata u/ jew esponiment fit- tul għal terapija antiretrovirali kombinata (cart).

5 tilfælde af forværret dyspnø af ukendt ætiologi er set kort efter behandlingsstart med volibris.
5 Ġew irrapurtati każijiet ta 'qtigħ ta' nifs li mar għall- agħar li l- kawża tiegħu ma kienetx ċara ftit wara li nbdiet il- kura b' volibris.