Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sitagliptin havde en lille effekt på digoxinkoncentrationen i plasma.
sitagliptin kellu effett g ir fuq kon entrazzjonijiet ta ’ digoxin fil- pla ma.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
ritonavir kan øge digoxinkoncentrationen på grund af modificering af p - glycoproteinmedieret digoxinefflux.
ritonavir jista ’ jżid il- livelli ta ’ digoxin minħabba modifikazzjoni ta ’ efflussi ta ’ digoxin medjati b’ p - glycoprotein.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
omhyggelig monitorering af digoxinkoncentrationen anbefales, når digoxin administreres samtidigt med indinavir/ ritonavir.
huwa rrakkomandat monitoraġġ attent meta digoxin jingħata fl - istess ħin ma ’ indinavir/ ritonavir.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sitagliptin havde en lille effekt på digoxinkoncentrationen i plasma og kan være en mild hæmmer af p- glycoprotein in vivo.
sitagliptin ftit kellu effett fuq il- konċentrazzjonijiet ta ’ digoxin fil- plażma, u jista ’ jkun inibitur ħafif ta ’ p- glycoprotein in vivo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
sitagliptin havde en lille effekt på digoxinkoncentrationen i plasma, og kan være en mild hæmmer af p- glycoprotein in vivo.
sitagliptin ftit kellu effett fuq il- konċentrazzjonijiet ta ’ digoxin fil- plażma, ujista ’ jkun inibitur ħafif ta ’ p- glycoprotein in vivo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
digoxin auc0- 72 ↑ 49% digoxin cmax ↑ 27% digoxinkoncentrationerne kan ændre sig over tid.
tnaqqis fid- doża tal- glukokortikojd għandha tiġi kkunsidrata ma ’ sorveljanza mill- viċin ta ’ effetti lokali u sistemiċi jew bidla għall - glukokortikojd li mhux substrat għal cyp3a4 (e. ż. beclometasone).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.