Results for egendiagnosesystemer translation from Danish to Maltese

egendiagnosesystemer
sistemi dijanjostiċi fil-vettura

c) egendiagnosesystemer og forureningsbegrænsende anordningers funktion efter ibrugtagning
c) is-sistemi ta'dijanjostika fil-vettura u l-prestazzjoni waqt l-użu tat-tagħmir kontra t-tniġġis;

en stor del af disse informationer vedrører egendiagnosesystemer (obd-systemer) og deres interaktion med andre systemer i køretøjet.
proporzjon kbir minn tali informazzjoni huwa relatat ma’ sistemi dijanjostiċi fil-vettura (obd) u l-interazzjoni tagħhom ma’ sistemi oħra tal-vetturi.

(5) udviklingen af egendiagnosesystemer, som kan overvåge og registrere defekter ved køretøjet under driften, vil i fremtiden mindske forskellen mellem prøvesituationen og den faktiske driftssituation.
(5) l-iżvilupp tad-obds li jkunu kapaċi li jimmonitorjaw u jirrekordjaw id-difetti fil-vettura waqt li din tkun qiegħda taħdem għandu jnaqqas il-marġini bejn il-kundizzjonijiet tat-test u kif attwalment ikun l-operat fil-futur.

derudover indeholder forordningen bestemmelser om overensstemmelse efter ibrugtagning, forureningsbekæmpende anordningers holdbarhed, egendiagnosesystemer (obd), måling af brændstofforbrug og adgang til reparationsinformationer om køretøjer.
barra minn hekk, dan ir-regolament jistabbilixxi r-regoli tal-konformità waqt l-użu, perjodu ta'servizz tat-tagħmir kontra t-tniġġis, sistemi ta'dijanjostika fil-vettura (on-board diagnostic systems (obd)), kejl tal-konsum tal-karburanti u aċċessibbiltà għal informazzjoni dwar it-tiswija tal-vettura.

egendiagnosesystem
sistema dijanjostika abbord