Results for gmes translation from Danish to Maltese

gmes (rummet)
gmes (spazju)

sikkerhedsudvalget (gmes-datasikkerhedseksperter)
kumitat tas-sigurtà (esperti tas-sigurtà tad-data tal-gmes)

4. pr for gmes/branding
4. promozzjoni tal-gmes/l-immarkar (branding)

følsomhedskriterier for specialiserede gmes-data
kriterji ta’ sensittività għad-dejta ddedikata tal-gmes

2. gmes i eu's tjeneste
2. il-gmes għas-servizz ta'l-ue

følsomhedskriterier for informationer fra gmes-tjenesterne
kriterji ta’ sensittività għall-informazzjoni ta’ servizz tal-gmes

betingelser for registrering af gmes-brugere.
kundizzjonijiet għar-reġistrazzjoni tal-utenti tal-gmes.

internationale organisationer, der bidrager til gmes-aktiviteterne.
organizzazzjonijiet internazzjonali li jikkontribwixxu għall-operazzjonijiet tal-gmes.

forberedende foranstaltning i forbindelse med operationelle gmes-tjenester
azzjoni ta’ tħejjija-servizzi operattivi tal-gmes

• at bidrage til etablering af marine kernetjenester under gmes
il-politika tal-ue issa adottat ‘approċċ tal-ekosistema’ għall-ġestjoni tal-attivitajiet tal-bniedem fuq l-ambjent tal-baħar permezz tal-istrateġiji u d-direttivi tagħha.

gmes (undtagen kystnær), ur-emodnet (29)
gmes (bl-eċċezzjoni ta’ ħdejn il-kosta), ur-emodnet (29)

tiden mellem erhvervelsen af input og formidlingen af informationerne fra gmes-tjenesterne
iż-żmien ta’ bejn l-akkwiżizzjoni tal-inputs u t-tixrid tal-informazzjoni ta’ servizz tal-gmes;

brugerne registrerer sig online på gmes-formidlingsplatformene for at få adgang til downloadtjenester.
sabiex jaċċessaw is-servizzi ta’ tniżżil mill-internet, l-utenti għandhom jirreġistraw onlajn fuq il-pjattaformi ta’ tixrid tal-gmes.

kommissionen vurderer følsomheden ved informationer fra gmes-tjenesterne ud fra følgende kriterier:
il-kummissjoni għandha tivvaluta s-sensittività tal-informazzjoni ta’ servizz tal-gmes skont il-kriterji li ġejjin:

den offentlige sektor, erhvervslivet, forskningsorganisationer og borgere i tredjelande, der bidrager til gmes-aktiviteterne
is-servizzi pubbliċi, l-industrija, l-organizzazzjonijiet ta’ riċerka u ċ-ċittadini tal-pajjiżi terzi li jikkontribwixxu għall-operazzjonijiet tal-gmes;

-bygge på en løs samling projekter og ufuldstændige informationsindsamlingsnetværker under hensyntagen til den pilotfase, der allerede er omfattet af den indledende fase i gmes
-minn ġabra sfuża ta'proġetti u netwerks mhux kompluti ta'ġbir tat-tagħrif, filwaqt li jitqiesu l-fażijiet pilota li diġà ġew identifikati fl-istadju inizjali tal-gmes;

betingelser for gratis og fuldstændig adgang til informationer produceret af gmes-tjenesterne og til data indsamlet gennem gmes' specialiserede infrastruktur
kundizzjonijiet għall-aċċess sħiħ u miftuħ għall-informazzjoni prodotta mis-servizzi tal-gmes u għal dejta miġbura permezz tal-infrastruttura ddedikata tal-gmes;

det er karakteristisk for aktiviteter under fælles forvaltning i almin­delighed og gmes-programmet i særdeleshed, at de fælles støttebe­rettigede omkostninger ikke er beskrevet i mindste detalje.
ilfatt li l-kostijiet eliġibbli ta' attivitajiet iffinanzjati b’mod konġunt mhumiex speċifikati f'kull dettall, huwa inerenti mal-attivitajiet taħt l-Ġestjoni konġunta b'mod ġenerali u man-natura talprogramm tal- gmes partikolarment.

der bør fastsættes betingelser for registrering og udstedelse af licenser for gmes-brugere, og der bør defineres kriterier til begrænsning af adgang til specialiserede gmes-data og informationer fra gmes-tjenesterne.
għandhom jiġu stabbiliti l-kundizzjonijiet ta’ reġistrazzjoni u ta’ liċenzjar għall-utenti tal-gmes u għandhom jiġu ddefiniti l-kriterji għar-restrizzjoni tal-aċċess għad-dejta ddedikata tal-gmes u s-servizz ta’ informazzjoni tal-gmes.