Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herpes ophthalmicus
enċefalopatija, newropatija awtonomika herpes fl- għajnejn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
herpes zoster, +
tromboċitopenija,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
eurican herpes 205
eurican herpes 205
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
11 herpes zoster virusreaktivering
1 (< 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvad er eurican herpes 205?
x’ inhu eurican herpes 205?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
herpes zoster blod og lymfesystem
herpes zoster disturbi tad- demm u tas- sistema limfatika
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
herpes simplex, herpes zoster
herpes simplex, herpes zoster
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- tegn på infektion, herpes simplex
- sintomi ta ’ infezzjoni, herpes simplex
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan virker eurican herpes 205?
kif jaħdem eurican herpes 205?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eurican herpes 205 indeholder mineralsk olie.
eurican herpes 205 fih żejt minerali.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
herpes simplex 4 forstyrrelser i immunsystemet:
mhux komuni: herpes simplex
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sepsis, gastrointestinal candidiasis, urinvejsinfektioner, herpes
sepsis, kandidajażi gastro- intestinali, infezzjoni fl- apparat ta ’ l- awina, herpes simplex, herpes zoster
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
infektion, oral moniliasis, herpes zoster, urinvejsinfektion
orali, herpes zoster, infezzjoni fis- sistema ta ’ l- awrina
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
herpes simplex, herpes zoster, influenzalignende symptomer
herpes simplex, herpes zoster, sintomi bħal ta ’ l- influwenza
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvordan blev virkningen af eurican herpes 205 undersøgt?
kif ġiet studjata l- effikaċja ta ’ eurican herpes 205?
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
cellulitis, pneumoni, oral herpes simplex, herpes zoster
ulċeri fil- ħalq, gastrite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infektion, herpes simplex, sårinfektion, faryngitis, oral candidiasis
infezzjoni, herpes simplex, infezzjoni tal - ġerħa, farinġite, kandidijasi fil- ħalq
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tuberkulose, epstein- barr virus, cmv og herpes zoster)
kanċer tal- ġilda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
herpes viral infektion, nasopharyngitis, infektion i de nedre luftveje
herpes, nasofarinġite,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infektion (inklusive herpes simplex, oral candidiasis, faryngitis, rhinitis
komuni ħafna: infezzjoni (li jinkludi herpes simplex, kandidjasi orali, farinġite, rinite)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: