Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iccat-inspektionsrapportens (eller den nationale rapports) nr.
numru tar-rapport tal-ispezzjoni tal-iccat (jew nazzjonali)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(15) lovgivning, der fastsætter fælles foranstaltninger og procedurer for gennemførelsen af de fælles normer, og som indeholder følsomme sikkerhedsoplysninger, samt kommissionens inspektionsrapporter og de nationale myndigheders svar herpå bør betragtes som "eu-klassificerede oplysninger" som omhandlet i kommissionens afgørelse 2001/844/ef, eksf, euratom af 29. november 2001 om ændring af dens forretningsorden[6]. sådanne dokumenter bør ikke offentliggøres, men kun stilles til rådighed for operatører og enheder med berettiget interesse deri.
(15) atti ta'implimentazzjoni li jistipulaw miżuri u proċeduri komuni għall-implimentazzjoni ta'l-istandards komuni u li jkun fihom informazzjoni sensittiva dwar is-sigurtà, flimkien ma'rapporti ta'spezzjonijiet tal-kummissjoni u risposti ta'l-awtoritajiet nazzjonali għandhom jitqiesu bħala "informazzjoni klassifikata ta'l-ue" fl-ambitu tat-tifsira mogħtija fid-deċiżjoni tal-kummissjoni 2001/844/ke, kefa, euratom tad-29 ta'novembru 2001 li temenda r-regoli interni ta'proċedura[6] dawk l-elementi m'għandhomx jiġu ppubblikati; għandhom isiru disponibbli biss lil dawk l-operaturi u entitajiet b'interess leġittimu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting