Results for luksusforbrug translation from Danish to Maltese

-luksusforbrug, underholdning og repræsentation.
-oġġetti ta'lussu, divertiment u rikreazzjoni;

(a) udgifter til luksusforbrug, underholdning og repræsentation
(a) infiq fuq lussi, divertiment u rikreazzjoni;

ud over motorkøretøjer giver denne artikel også medlemsstaterne mulighed for at anvende hele eller delvise begrænsninger af fradragsretten for skibe og fly, rejser, logi, mad og drikkevarer, luksusforbrug, underholdning og repræsentation.
minbarra vetturi tat-triq bil-mutur, dan l-artikolu jipprovdi wkoll il-possibbiltà għall-istati membri biex japplikaw restrizzjonijiet parzjali jew totali għad-dritt ta'tnaqqis fuq dgħajjes u inġenji ta'l-ajru, vjaġġar, akkomodazzjoni, ikel u xorb, lussu, divertiment u rikreazzjoni.

6. senest inden udloebet af en periode paa fire aar fra datoen for dette direktivs ikrafttraeden fastsaetter raadet med enstemmighed paa forslag af kommissionen de udgifter, der ikke giver ret til fradrag i mervaerdiafgiften. under alle omstaendigheder giver udgifter, der ikke er af streng, erhvervsmaessig karakter, som for eksempel udgifter til luksusforbrug, underholdning eller repraesentation, ikke adgang til fradrag.
6. qabel perjodu ta'erba'snin ta'l-inqas ikunu għaddew mid-data tad-dħul fis-seħħ ta'din id-direttiva, il-kunsill, jaġixxi unanimament fuq proposta mill-kummissjoni, għandu jiddeċiedi liema nefqa m'għandiex tkun eleġġibli għal tnaqqis tat-taxxa fuq il-valur miżjud. it-taxxa fuq il-valur miżjud fl-ebda ċirkostanza m'għandha tkun imnaqqsa fuq spejjeż li mhux strettament nefqa tan-negozju, bħal dik fuq il-lussu, pjaċiri jew divertiment.