Results for rapporteringssystemerne translation from Danish to Maltese

de nationale centralbanker sikrer, at rapporteringssystemerne tilvejebringer de krævede statistiske informationer og giver mulighed for nøje at kontrollere begrebsmæssig overensstemmelse samt overholdelse af de mindstestandarder for overførsel, nøjagtighed og revisioner, som er fastsat i bilag iii.
il-bĊni għandhom jiżguraw li dawn l-arranġamenti ta’ rapportar jipprovdu t-tagħrif statistiku meħtieġ u jippermettu l-verifika preċiża tal-konformità mal-kunċetti u l-istandards minimi għat-trażmissjoni, il-preċiżjoni u r-reviżjonijiet speċifikati fl-anness iii.

stika. de nationale centralbanker sikrer, at rapporteringssystemerne tilvejebringer de krævede statistiske informationer og giver mulighed for nøje at kontrollere overensstemmelsen med de mindstestandarder for overførsel, nøjagtighed, begrebsmæssig overensstemmelse og revisioner, som fastsat i bilag iv.
għandhom jiżguraw li dawn l-arranġamenti ta » rappurtar jipprovdu l-informazzjoni statistika meħtieġa u jippermettu liċċekkjar preċiż tal-konformità ma » l-istandards minimi għattransmissjoni, il-preċiżjoni, il-konformità kunċettwali u r-reviżjonijiet speċifikati fl-anness iv.

da disse data kommer fra det spontane rapporteringssystem, er frekvensen af disse bivirkninger ikke bekræftet.
minħabba li dan it- tagħrif ġej mis- sistema ta ’ rappurtaġġ spontanju, il - frekwenza tar- reazzjonijiet avversi mhijiex ikkonfermata.