Results for referencegrænse translation from Danish to Maltese

> 5 x øvre referencegrænse
> 5 x uln

> 3 til 5 gange øvre referencegrænse
> 3 sa 5 x uln

hvis stigningerne overstiger 10 gange øvre referencegrænse, bør behandlingen normalt ikke påbegyndes.
il - kura normalment m’ għandiex tinbeda jekk l- alt huwa > 10 darbiet l - ogħla limitu tan- normal.

stop behandlingen med roactemra, indtil værdierne er faldet til under 3 gange øvre referencegrænse
waqqaf l- għoti ta ’ roactemra sakemm < 3 x uln

behandlingen med roactemra kan genoptages med 4 eller 8mg/ kg, når levertransaminaserne er under 3 gange øvre referencegrænse.
ladarba it - transaminases tal- fwied tal- pazjent huma taħt 3 x uln, kura b’ roactemra tista ’ tinbeda mill- ġdid b’ 4 jew 8 mg/ kg.

hvis trombocyttallet stiger med mere end 150 x 109/ l, eller hvis trombocyttallet stiger til over øvre referencegrænse, skal behandlingen med neorecormon afbrydes.
jekk ikun hemm żjieda ikbar minn 150 x 109/ l jew jekk il- plejtlits jiżdiedu iktar mill- limitu normali, il- kura b’ neorecormon għandha titwaqqaf.

behandlingen bør ikke anvendes til patienter med forhøjet alat eller asat dvs. hos patienter, som har værdier, der er > 5 gange øvre referencegrænse.
f’ pazjenti b’ linja bażi ta ’ alt jew ast ta ’ > 5x uln, il - kura mhijiex irrakkomandata.

sikkerheden og virkningen af erlotinib er ikke undersøgt hos patienter med nedsat nyrefunktion (koncentrationen af serumkreatinin > 1, 5 gang den øvre referencegrænse).
is- sigurtà u l- effikaċja ta ’ erlotinib ma kienux studjati f’ pazjenti bi problemi tal - kliewi (konċentrazzjoni tal- krejatinina fis- serum > 1. 5 drabi l- għola livell normali).

påbegynd behandlingen med roactemra igen med 4 mg/ kg eller 8 mg/ kg, når værdierne er under 3 gange øvre referencegrænse seponer behandlingen med roactemra ved fortsat stigning til 3 gange øvre referencegrænse
meta l- valuri jilħqu 3 x uln, waqqaf roactemra

halvdelen af de tilfælde, hvor stigningen oversteg 10 gange øvre referencegrænse, blev pegasys- dosis reduceret eller seponeret, indtil transaminasestigningerne var forsvundet, hvorimod behandlingen fortsatte uændret i de resterende tilfælde.
f’ madwar nofs il- każijiet ta ’ żiediet li kienu għola minn 10 darbiet l- għola livell tan- normal, id- dożaġġ ta ’ pegasys kien imnaqqas jew imwaqqaf sakemm iż- żiediet fit- transaminase tbaxxew, filwaqt li l- bqija tat- terapija tkompliet mingħajr bidla.

8 forhøjede levertransaminaser der blev set forbigående stigninger af alat/ asat til > 3 gange øvre referencegrænse hos 2, 1% af de patienter, der fik tocilizumab 8 mg/ kg, sammenlignet med 4, 9% af de patienter, der fik mtx og hos 6, 5% af de patienter, der fik 8 mg/ kg tocilizumab plus dmards, sammenlignet med 1, 5% af de patienter, der fik placebo plus dmards.
Żidiet fil- livell ta ’ transaminase tal- fwied Żidiet temporanji fil- livelli ta ’ alt/ ast ta ’ > 3 x uln ġew osservati f’ 2. 1% tal- pazjenti fuq tocilizumab 8 mg/ kg meta mqabbla ma ’ 4. 9% tal- pazjenti fuq mtx u f’ 6. 5% tal- pazjenti li rċevew 8 mg/ kg tocilizumab ma ’ dmards meta mqabbla ma ’ 1. 5% tal- pazjenti fuq plaċebo ma ’ dmards.