Results for serumneutralisationsundersoegelsen translation from Danish to Maltese

efter fremgangsmaaden i artikel 19 kan det besluttes, at ovennaevnte bestemmelser skal gaelde for en del af en medlemsstats omraade, hvis alle stationerne i denne del af omraadet udelukkende har dyr, der har reageret negativt paa serumneutralisationsundersoegelsen eller elisa-undersoegelsen.
skond il-proċedura msemmija fl-artikolu 19, jista'jkun deċiż li d-dispożizzjonijiet ta'hawn fuq jiġu estiżi għal parti tat-territorju ta'stat membru jekk iċ-ċentri kollha ta'dik il-parti tat-territorju jkollhom biss annimali li jagħtu reazzjoni negattiva għat-test ta'newtralizzazzjoni tas-serum jew għat-test elisa.

-disse bestemmelser anvendes ikke paa seropositive tyre, som forud for deres foerste vaccination foretaget paa tyrestationer i overensstemmelse med dette direktiv har reageret negativt paa serumneutralisationsundersoegelsen eller elisa-undersoegelsen for rhinotracheitis infectiosa bovis/vulvovaginitis infectiosa pustulosa bovis
-dawn id-dispożizzjonijiet m’għandhomx japplikaw għall-barrin sero-posittivi li, qabel l-ewwel tilqima bi qbil ma'din id-direttiva fiċ-ċentru ta'l-inseminazzjoni, li jagħtu reazzjoni negattiva għat-test ta'neutralizzazzjoni tas-serum jew tat-test elisa għal rhinothrakeitis infettiva jew il-vulvo-vaginite postulari infettiva ta'l-annimali bovini;