Results for tjekkoslovakiet translation from Danish to Maltese

-tjekkoslovakiet,
-il-polonja,

2) udgaarfoelgende udtryk: »tjekkoslovakiet«.
magħmul fil-lussemburgu, fil-21 ta'Ġunju 1993.għall kunsill

efter revolutionen i tjekkoslovakiet valgtes dubček til præsident for den tjekkoslovakiske socialistiske republiks forbundsforsamling.
f’messaġġ li qara matul iċ-ċerimonja ta’ premjazzjoni f’jannar 1990, andrei sakharov ddeskrivieh bħala wieħed mill-figuri li żamm ħajja t-tama għad-dissidenti sovjetiċi fit-taqbida twila tagħhom għall-glasnost.

tjekkoslovakiet blev oploest den 1. januar 1993, og samtidig opstod de to nye selvstaendige republikker tjekkiet og slovakiet;
billi l-annex tar-regolament (kee) nru 3906/89 għandu jkun emendat biex tkun żgurata l-kontinwità ta'l-arranġamenti msemmija f'dak ir-regolament għar-repubbliki suċċessuri,adotta dan ir-regolament:

1968: efter at tropper fra warszawapagtlandene har undertrykt foråret i prag, vedtager parlamentet en beslutning om de politiske konsekvenser af denne tragiske begivenhed i tjekkoslovakiet.
1968: wara r-repressjoni tar”rebbiegħa ta’ praga” mittruppi tal-patt ta’varsavja, il-parlament jadotta riżoluzzjoni dwar il-konsegwenzi politiċi ta’ dawn il-ġrajjiet traġiċi fiċ-Ċekoslovakkja.

for så vidt angår den tjekkiske republik og slovakiet anerkendes de uddannelsesbeviser, der er erhvervet i det tidligere tjekkoslovakiet, på lige fod med tjekkiske og slovakiske uddannelsesbeviser og på samme betingelser som anført i de foregående afsnit.
rigward ir-repubblika Ċeka u s-slovakkja, provi ta'kwalifiki formali miksuba f'dik li qabel kienet iċ-cekoslovakkja għandhom jingħataw l-istess livell ta'rikonoxximent bħala provi Ċeki u slovakki ta'kwalifiki formali u taħt l-istess kondizzjonijiet stabbiliti fis-subparagrafi preċedenti.

februar 1991 mellem regeringscheferne i tjekkoslovakiet , ungarn og polen med det primære formål at få landene til at samarbejde på områder af fælles interesse i forbindelse med den europæiske integrationsproces . antal : 1 mio .
volum tal-ħruġ : 1 miljun munita

(a) undtagen argentina, australien, bulgarien, island, jugoslavien, new zealand, polen, rumaenien, tjekkoslovakiet, ungarn, uruguay og oestrig.
02109019 -laħam tan-nagħaġ u tal-mogħoż, mingħajr għadam, immellaħ, fis-salmura, jew affumikat --nagħaġ ħajjin -annimali tat-tgħammir u ta'nisel pur -