Symptomer på for lavt indhold af kalk i blodet omfattende muskelkramper eller trækninger og/ eller prikken fornemmelse i fingrene eller omkring munden.
http://www.emea.europa.eu/

sintomi ta ’ livelli baxxi ta ’ kalċju fid- demm li jinkludu bugħawwiġijiet fil- muskoli u/ jew sensazzjoni ta ’ tnemnim fis- swaba ’ u madwar il- ħalq,
http://www.emea.europa.eu/

myoklone anfald (kortvarige, rykvise trækninger i en muskel eller muskelgruppe) hos patienter over 12 år med juvenil myoklon epilepsi
http://www.emea.europa.eu/

myoclonic seizures (qosra, skossi qishom xokkijiet fil- muskolu jew fi grupp ta ’ muskoli) f’ pazjenti minn 12- il sena ’ l fuq b’ epilessija mijoklonika tat- tfal,
http://www.emea.europa.eu/

Der kan forekomme muskulære trækninger (rystelser) og cornea- uklarhed (tågede pletter i cornea, den klare del af øjet foran pupillen) under sedationen.
http://www.emea.europa.eu/

Waqt is- sedazzjoni jista ’ jkun hemm rogħda u opaċitajiet korneali (tikek imċajpra fil- kornea, il- parti ċara tal- għajn quddiem il- ħabba).
http://www.emea.europa.eu/

Der kan forekomme muskulære trækninger under sedation.
http://www.emea.europa.eu/

Jista ’ jkun hemm rogħda fil- muskoli waqt li traqqad.
http://www.emea.europa.eu/

Der kan forekomme muskulære trækninger under sedationen.
http://www.emea.europa.eu/

Jista ’ jkun hemm rogħda fil- muskoli waqt li traqqad.
http://www.emea.europa.eu/

- Hvis De har en sygdom, der forårsager kramper (anfald eller trækninger).
http://www.emea.europa.eu/

- Jekk għandek kundizzjoni li tikkawża konvulżjonijiet (attakki tal- qamar, jew “ aċċessjonijiet ”).
http://www.emea.europa.eu/

b) Særlige trækningsrettigheder Beholdninger af særlige træknings ­ rettigheder( brutto)
http://www.ecb.int/

( b) Drittijiet speċjali ta » kreditu Investimenti bi drittijiet speċjali ta » kreditu( gross)
http://www.ecb.int/

Modregning af tildelte særlige træknings-rettigheder i IMF
http://www.ecb.int/

Kontroparti ta » dirttijiet speċjali ta » ġbid allokati mill-IMF
http://www.ecb.int/

Seddelomløb Forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet i forbindelse med pengepolitiske operationer 2.1 Anfordringskonti( herunder reservekravsordningen) 2.2 Indlånsfaciliteten 2.3 Tidsindskud 2.4 Finjusterende markedsoperationer 2.5 Indlån i forbindelse med marginbetalinger 3 Andre forpligtelser i euro over for kreditinstitutter i euroområdet 4 Udstedte gældsbeviser 5 Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet 5.1 Offentlig forvaltning og service 5.2 Andre forpligtelser 6 Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet 7 Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet 8 Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter uden for euroområdet 8.1 Indlån og andre forpligtelser 8.2 Forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfaciliteten under ERM II 9 Modregning af tildelte særlige træknings-rettigheder i IMF 10 Andre forpligtelser 11 Revalueringskonti 12 Kapital og reserver Passiver i alt Den Europæiske Unions Tidende
http://www.ecb.int/

Karti tal-flus fiċ-ċirkolazzjoni Passiv lil istituzzjonijiet ta » kreditu fiż-żona tal-euro relatati ma » l-operazzjonijiet tal-politika monetarja ddenominat f' euro 2.1 Kontijiet kurrenti( li jkopru s-sistema tarriżervi minimi) 2.2 Faċilita ta » depożitu 2.3 Depożiti fissi 2.4 Operazzjonijiet b' lura ta » rfinar 2.5 Depożiti relatati ma » margin calls 3 Passiv ieħor lil istituzzjonijiet ta » kreditu fiż-żona taleuro ddenominat f' euro 4 Ċertifikati ta » dejn maħruġa 5 Passiv lil residenti fiż-żona tal-euro ddenominat f' euro 5.1 Gvern ġenerali 5.2 Passiv ieħor 6 Passiv lil residenti barra ż-żona tal-euro ddenominat f' euro 7 Passiv lil residenti fiż-żona tal-euro ddenominat f' valuta barranija 8 Passiv lil residenti barra ż-żona tal-euro ddenominat f' valuta barranija 8.1 Depożiti, bilanċi u passiv ieħor 8.2 Passiv li jirriżulta mill-faċilita ta » kreditu skond l-ERM II 9 Kontroparti ta » dirttijiet speċjali ta » ġbid allokati mill-IMF 10 Passiv ieħor 11 Kontijiet ta » rivalutazzjoni 12 Kapital u riżervi Total ta » passiv
http://www.ecb.int/

Modregning af tildelte særlige træknings-rettigheder i IMF
http://www.ecb.int/

Kontroparti ta » drittijiet speċjali ta » ġbid allokati mill-IMF
http://www.ecb.int/

13] er lig med nettoanskaffelse af monetært guld og særlige træknings ­ rettigheder( F. 1), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13, nettoanskaffelse af forsikringstekniske reserver( F. 6) samt andre tilgodehavender( F. 7), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13, og ændringer i passiver og netto ­ formuen i alle sektorer undtagen S. 13.
http://www.ecb.int/

13] hija ugwali għall-akkwist nett ta » deheb monetarju u ta » drittijiet speċjali ta » ġbid( F. 1) irreġistrati fost bidliet fl-assi ta » S. 13, l-akkwist nett ta » riservi tekniċi tal-assigurazzjoni( F. 6) u kontijiet oħra li jridu jiġu rċevuti( F. 7) irreġistrati fost bidliet fl-assi ta » S. 13 u bidliet fil-valur passiv u nett tas-setturi kollha għajr ta » S. 13.
http://www.ecb.int/

13] er lig med nettoanskaffelse af monetært guld og særlige træknings ­ rettigheder( F. 1), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13, nettoanskaffelse af forsikringstekniske reserver( F. 6) samt andre tilgodehavender( F. 7), der er opført under ændringer i aktiver i S. 13, og ændringer i passiver og netto ­ formuen i alle sektorer undtagen S. 13.
http://www.ecb.int/

13] hija ugwali għall-akkwist nett ta » deheb monetarju u ta » drittijiet speċjali ta » ġbid( F. 1) imniżżlin fost bidliet fl-assi ta » S. 13, flimkien ma » l-akkwist nett ta » riżervi tekniċi tal-assigurazzjoni( F. 6), flimkien ma » kontijiet oħra riċevibbli( F. 7) imniżżlin fost bidliet fl-assi ta » S. 13 u bidliet fil-valur passiv u nett tassetturi kollha għajr ta » S. 13.
http://www.ecb.int/

b) Særlige trækningsrettigheder Beholdninger af særlige træknings ­ rettigheder( brutto)
http://www.ecb.int/

( b) Drittijiet speċjali ta » ġbid ta » flus Holdings ta » drittijiet speċjali ta » ġbid ta » flus( gross)
http://www.ecb.int/

IMF-konto nr. 2( eurokonto til administrationsomkostninger) kan enten indregnes i denne post eller opføres under posten » Forpligtelser i euro over for residenter uden for euroområdet « b) Særlige trækningsrettigheder Beholdninger af særlige træknings ­ rettigheder( brutto) c) Andre tilgodehavender Generelle lånearrangementer( General Arrangements to Borrow), lån under særlige låneaftaler, lån inden for rammerne af Lånefacilitet til fattigdomsbegrænsning og vækst( Poverty Reduction and Growth Facility).
http://www.ecb.int/

( a) Drittijiet ta » ġbid ta » flus ġewwa r-reserve tranche( net) Kwota nazzjonali mnaqqsa bilbilanċi f' ewro għad-disponibbiltà talIMF. Il-kont Nru 2 tal-IMF( kont ewro għal spejjeż amministrattivi) jista » jkun inkluż f' din il-pożizzjoni jew taħt l-element « Passivi għal resi ­ denti barra ż-żona tal-ewro ddeno ­ minati f' ewro »( b) Drittijiet speċjali ta » ġbid ta » flus Holdings ta » drittijiet speċjali ta » ġbid ta » flus( gross)( ċ) Klejms oħrajn Ftehim ġenerali għal self( GAB), self skont ftehim speċjali ta » self, depożiti ġewwa l-qafas tal-Faċilità għatTkabbir u t-Tnaqqis tal-Faqar( PRGF)
http://www.ecb.int/