Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overbefalingen over jerusalem gav jeg min broder hanani og borgøversten hananja; thi han var en pålidelig mand og frygtede gud som få;
na ka tukua e ahau nga tikanga mo hiruharama ki toku teina, ki a hanani raua ko hanania rangatira o te whare rangatira: he tangata pono hoki ia, a nui atu i to te tokomaha tona wehi ki te atua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bagtaleren røber, hvad ham er betroet, den pålidelige skjuler sagen.
ko te tangata haere, ka kawekawe korero e whaki ana i nga mea ngaro: ko te tangata i te wairua pono, e hipoki ana i te korero
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: