Results for frugthaver translation from Danish to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Norwegian

Info

Danish

frugthaver.

Norwegian

frukthager.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kan du se de frugthaver?

Norwegian

ser du de orkideene?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fra frugthaver svandt både glæde og jubel; i vingårde jubles der ikke, der lyder ej råb, i karrene trampes ej vin, vinperserråbet er tystnet.

Norwegian

og glede og fryd tas bort fra frukthavene, og i vingårdene lyder ingen frydesang, intet jubelrop; ingen treder vin i persekarene; frydeskriket* gjør jeg ende på. / {* over en fruktbar høst.}

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vi skal gå ud sammen offentligt og holde i hånden, cykle sammen og gå i frugthaver og plukke æbler eller gå i build-a-bear og bygge bamser sammen.

Norwegian

gå ut blant folk og holde hverandre i hånden, sykle sammen. eller dra til en hage og plukke epler eller ta et bamsekurs sammen, og lage bamser.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"frugthave, badesø og 360 graders udsigt til bjergene."

Norwegian

"hage, dam og 360 graders utsikt mot fjellene."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,503,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK