Results for helligdomme translation from Danish to Norwegian

vi er langt fra vore forfædres helligdomme.
a-koo-che-moy-a. vi er langt unna de hellige stedene til våre forfedre.

der er helligdomme, jeg bør rane jeg bør være nogens bane
det fins skattkammer a tømme ribbein a brekke

vi er langt fra forfædrenes helligdomme og vort folks grave.
a-koo-che-moy-a. vi er langt fra våre forfedres hellige stedet og våre folks bein.

"vore helligdomme var urørte, havde løverne bevogtet dem."
våre helligdommer ville aldri blitt vanæret hadde løvene omringet dem.

til jeg kom ind i guds helligdomme, skønned, hvordan deres endeligt bliver:
- inntil jeg gikk inn i guds helligdommer og gav akt på deres endelikt.

i kan bombe os, udsulte os, besætte vores helligdomme... men vi mister aldrig vor tro.
dere kan bombe oss, sulte oss, okkupere våre hellige steder... men vi vil aldri miste vår tro.

isaks høje bliver øde, israels helligdomme styrtes, med sværd står jeg op mod jeroboams hus."
isaks offerhauger skal ødelegges, og israels helligdommer synke i grus, og jeg vil reise mig med sverdet mot jeroboams hus.

"de trådte vor helligdom under fode-" "-gravede altrene op og ranede alle den hellige kirkes skatte."
-"skitnet til den hellige plass, og stjal kirkens skatter."