Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jøder og proselyter, kretere og arabere, vi høre dem tale om guds store gerninger i vore tungemål?"
både jøder og tilhengere av jødenes tro, kretere og arabere: vi hører dem tale om guds store gjerninger på våre tungemål?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
men da forsamlingen var opløst, fulgte mange af jøderne og af de gudfrygtige proselyter paulus og barnabas, som talte til dem og formanede dem til at blive fast ved guds nåde.
og da synagoge-tjenesten var til ende, fulgte mange av jødene og av de gudsdyrkere som hadde tatt ved jødenes tro, med paulus og barnabas; disse talte da med dem og formante dem til å holde fast ved guds nåde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: