Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
snapfish kan gøre tredjepartssoftware tilgængelig via tjenesten.
snapfish kan gjøre tredjepartsprogramvare tilgjengelig via tjenesten.
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
windows xp og vista med boot camp eller tredjepartssoftware
windows xp og vista ved hjelp av boot camp eller tredjepartsprogramvare
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
hvis du ikke accepterer deres vilkår, må du ikke bruge softwaren.snapfish kan gøre tredjepartssoftware tilgængelig via tjenesten. hvis du vil bruge denne software, skal du acceptere vilkårene og betingelserne fra tredjepartsudbyderen. aftalen om at bruge denne software er udelukkende mellem dig og trejdepartsudbyderen. hvis du ikke accepterer deres vilkår, må du ikke bruge softwaren.
hvis du ikke godtar vilkårene deres, må du ikke bruke programvaren.snapfish kan gjøre tredjepartsprogramvare tilgjengelig via tjenesten. hvis du vil bruke slik programvare, må du godta betingelsene og vilkårene fra tredjepartsleverandøren. avtalen om å bruke slik programvare er utelukkende mellom deg og tredjepartsleverandøren. hvis du ikke godtar vilkårene deres, må du ikke bruke programvaren.
Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 2
Quality: