Results for agroindustri translation from Danish to Polish

landbrug og agroindustri
rolnictwo oraz sektor rolno-przemysłowy

landbrug og agroindustri, dyre- og plantesundhedsmæssige anliggender
rolnictwo i sektor rolno-przemysłowy, kwestie weterynaryjne i fitosanitarne

[partnerskabs- og samarbejdsaftalen tadsjikistan: artikel 50]landbrug og agroindustri
[umowa o partnerstwie i współpracy tadżykistan: artykuł 50]rolnictwo i sektor rolno-spożywczy

samarbejdet tager navnlig sigte på at modernisere og omstrukturere montenegros landbrug og agroindustri, navnlig for at opfylde fællesskabets sundhedskrav, forbedre forvaltningen af vand og udviklingen af landdistrikter og på at udvikle skovbruget i montenegro og støtte en gradvis tilnærmelse af montenegros lovgivning og praksis til fællesskabets regler og standarder.
współpraca ma na celu przede wszystkim modernizację i restrukturyzację rolnictwa oraz sektora rolno-przemysłowego w czarnogórze, a zwłaszcza wypełnienie wspólnotowych wymogów sanitarnych, poprawę zarządzania zasobami wodnymi oraz rozwój obszarów wiejskich i sektora leśnictwa, a także wsparcie stopniowego zbliżenia czarnogórskiego ustawodawstwa i praktyk do zasad i norm wspólnotowych.

12. i løbet af året traf kommissionen en række afgørelser vedrørende statsstøtte, der tidligere var blevet ydet for salgsfremmende foranstaltninger og reklame for landbrugsprodukter. hvad angår medlemsstaternes ydelse af statsstøtte, modtog kommissionen 252 anmeldelser af planlagte foranstaltninger i landbruget og agroindustrien. i 212 tilfælde gjorde kommissionen ingen indsigelser.
12. w ciągu roku komisja przyjęła szereg decyzji odnoszących się do pomocy państwa, które były poprzednio przyznawane na promocję i reklamę produktów rolnych.jeżeli chodzi o przyznawanie pomocy państwa przez państwa członkowskie, komisja otrzymała 252 zawiadomienia o propozycjach środków w sektorze rolnym i rolno-przemysłowym. nie wniosła ona sprzeciwu do 212 z tych środków.