Attest - Danish - Polish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Attest

Zaświadczenie

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Attest

Certyfikacja

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Del II: Attest
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:DA:HTML

Część II: Zaświadczenie
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Artikel 24 Attest

Artykuł 24 Świadectwa

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Del II: Attest
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:DA:HTML

Del II: Potrdilo
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Attest på EF-sortsbeskyttelse

Świadectwo wspólnotowej ochrony odmian roślin

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ATTESTER

ZAŚWIADCZENIA

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Attest forud for fusionen

Uprzednie zaświadczenie

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Det skal fremgaa af denne attest:

Świadectwo to:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) den attest, som er omhandlet i artikel 33.

orazb) świadectwo określone w art. 33.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Attest vedrørende retsafgørelser i ægteskabssager og attest vedrørende retsafgørelser om forældreansvar

Świadectwo dotyczące orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz świadectwo dotyczące orzeczeń w sprawach odpowiedzialności rodzicielskiej

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) giver hver attest et løbenummer og fører et register over de udleverede attester.

b) nadaje numer seryjny każdemu wystawionemu świadectwu i prowadzi rejestr wydanych świadectw.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-det attesterer Sapard-kontorets årsregnskaber og Sapard-eurokontoen

-wydawanie poświadczenia rocznych rachunków agencji SAPARD oraz rachunku SAPARD w euro,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1. Det attesterende organ udfører følgende opgaver:

1. Zadania jednostki certyfikującej obejmują:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

3. Attesten skal mindst angive:

3. Świadectwo zawiera co najmniej następujące informacje:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Attestens virkninger

Skutki świadectwa

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Det attesterende organs opgaver

Zadania jednostki certyfikującej

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

"GATT-attest -Fødevarehjælp"

"GATT-attest – Fødevarehjælp"

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tilbagekaldelse af attesten
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:DA:HTML

Wycofanie zaświadczenia
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

-Erstaningslicens/-attest (eller erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens) -Oprindeling licens/attest (eller partiallicens) nr....

-Erstaningslicens/-attest (eller erstatningspartiallicens) for bprtkomen licens/attest (eller partiallicens). Oprindeling licens/attest (eller partiallicens) nr..

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Danish

Polish

Info