Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abisaajariikidel on teabe kättesaamisest arvates aega kaks kuud kõnealuse summaga nõustumiseks või oma märkuste esitamiseks.
saņēmējvalstu rīcībā ir divi mēneši pēc šīs informācijas saņemšanas dienas, lai piekristu attiecīgajai summai un izteiktu apsvērumus.
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
taotlejatele tehakse kättesaadavaks teave taotluste esitamiseks vajalike tehniliste näitajate, sealhulgas krüpteerimise kohta.
informāciju par specifikācijām, kas nepieciešamas pieteikumu iesniegšanai, tostarp šifrēšanu, dara pieejamu pieteikumu iesniedzējiem.
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
võrdlusandmete esitamiseks mõnes teises esitusvaluutas rakendatakse ias 21 valuutakursside muutuste mõjud paragrahvi 42 punkti b ja paragrahvi 43.
gadā), un jebkura informācija par iepriekšējiem periodiem arī jāsniedz pārskata perioda beigās pastāvošajā mērvienībā.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality: