Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommissionen fandt, at støtten til fiskeopdrætterne på atlanterhavskysten, der var særlig ramt af katastrofen, var berettiget, medens støtten til de andre fiskeopdrættere og fiskere ikke var forenelig med fællesmarkedet og derfor skal kræves tilbagebetalt.
uznała ona pomoc za uzasadnioną w przypadku hodowców ryb z wybrzeża atlantyku, szczególnie dotkniętych skutkami wspomnianych zdarzeń, natomiast w odniesieniu do innych hodowców ryb oraz rybaków uznała ją za niezgodną ze wspólnym rynkiem i nakazała jej odzyskanie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den færøske sammenslutning af fiskeopdrættere, torshavn, færøerne
stowarzyszenie hodowli ryb na wyspach owczych, tórshavn, wyspy owcze
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality: