Results for gennemførelsesretsakter translation from Danish to Polish

gennemførelsesretsakter
akty wykonawcze

gennemfØrelsesretsakter
akty wykonawcze

gennemførelsesretsakter og delegerede retsakter
akty wykonawcze i delegowane;

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter, der
komisja może przyjmować akty wykonawcze:

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter om:
komisja przyjmuje akty wykonawcze dotyczące następujących kwestii:

kommissionen kan vedtage gennemførelsesretsakter, der:
komisja może przyjmować akty wykonawcze:

kommissionen kan vedtage følgende gennemførelsesretsakter:
komisja może przyjąć następujące akty wykonawcze:

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter, der fastsætter:
komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające:

kommissionen kan vedtage gennemførelsesretsakter, der fastsætter
komisja może przyjmować akty wykonawcze określające:

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter om fastlæggelse af:
komisja przyjmuje akty wykonawcze określające:

kommissionen kan vedtage gennemførelsesretsakter, der fastsætter:
komisja może przyjmować akty wykonawcze ustanawiające:

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter vedrørende udformningen af:
komisja przyjmuje akty wykonawcze w celu sporządzenia standardowych formatów:

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter, der fastsætter følgende:
komisja przyjmuje akty wykonawcze ustanawiające:

kommissionen vedtager gennemførelsesretsakter, vedrørende denne refusion.
komisja przyjmuje akty wykonawcze dotyczące tego zwrotu.

i undtagelsestilfælde kan dette loft dog overskrides ved gennemførelsesretsakter.
w wyjątkowych przypadkach pułap ten można przekroczyć, w drodze aktów wykonawczych.

kommissionen fastlægger og ajourfører ved hjælp af gennemførelsesretsakter:
komisja w drodze aktów wykonawczych tworzy i aktualizuje:

disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren i artikel 84.
te akty wykonawcze przyjmuje się zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 84.

kommissionen kan ved gennemførelsesretsakter vedtage individuelle afgørelser vedrørende:
komisja może, w drodze aktów wykonawczych, podejmować indywidualne decyzje dotyczące:

kommissionen kan vedtage gennemførelsesretsakter, der fastsætter foranstaltninger vedrørende:
komisja może przyjmować akty wykonawcze ustanawiające środki dotyczące:

disse gennemførelsesretsakter vedtages efter undersøgelsesproceduren artikel 21, stk. 2.
te akty wykonawcze przyjmuje się zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 21 ust. 2.