Results for græsjordsbedrifter translation from Danish to Polish

denne beslutning gælder på individuel basis for græsjordsbedrifter og på betingelserne i artikel 4, 5 og 6.
niniejsza decyzja ma zastosowanie na zasadzie indywidualnej i z zastrzeżeniem warunków określonych w art. 4, 5 i 6 w odniesieniu do gospodarstw rolnych posiadających użytki zielone.

anmodningen vedrører det forenede kongeriges hensigt om i nordirland at tillade tilførsel af op til 250 kg kvælstof pr. hektar årligt fra husdyrgødning på græsjordsbedrifter.
odstępstwo to dotyczy zamiaru zezwolenia przez zjednoczone królestwo na stosowanie w irlandii północnej do 250 kg azotu na hektar rocznie pochodzącego z odchodów zwierzęcych w gospodarstwach rolnych posiadających użytki zielone.

med sigte på at tilvejebringe oplysninger om forvaltning af græsjordsbedrifter med en undtagelse og stadet for optimering af forvaltningen udarbejder den kompetente myndighed hvert år en rapport om gødningspraksis og udbytte for de forskellige jordtyper og afgrøder og fremsender den til kommissionen.
właściwy organ co roku sporządza i przekazuje komisji sprawozdanie na temat nawożenia i plonów w odniesieniu do różnych typów gleby i upraw w celu przedstawienia informacji dotyczących zarządzania w gospodarstwach posiadających użytki zielone, w których odstępstwo ma zastosowanie, oraz osiągniętego poziomu optymalizacji zarządzania.

a) "græsjordsbedrift": bedrifter, hvor mindst 70% af det areal, der kan tilføres husdyrgødning til, er græsjorder
a)%quot%gospodarstwa rolne posiadające użytki zielone%quot% oznaczają gospodarstwa, w których co najmniej 70% powierzchni, na której można stosować nawóz naturalny, stanowi trawa;