Results for krystalklare translation from Danish to Polish

lydkammeret og rightsound™ sikrer at samtalerne er krystalklare og uden irriterende baggrundsstøj.
konstrukcja komory audio i technologia rightsound™ gwarantują krystalicznie czysty dźwięk podczas rozmów, bez irytujących szumów otoczenia.

rightsound™-teknologi: sikrer at samtalerne er krystalklare og uden irriterende baggrundsstøj (når softwaren kører).
technologia rightsound™: gwarantuje krystalicznie czysty dźwięk rozmów bez irytujących dźwięków otoczenia (wymaga oprogramowania).

det er nødvendigt at hejse banneret for fællesskabsrettens forrang og på grundlag af domstolens praksis undersøge denne bestemmelses gyldighed ved at fjerne begrebsmæssigt ukrudt, som fordrejer det krystalklare syn på virkeligheden.
trzeba uchwycić się zasady pierwszeństwa prawa wspólnotowego i zbadać, za pomocą orzecznictwa trybunału sprawiedliwości, skuteczność tych przepisów, przedzierając się przez gąszcz pojęć wypaczający klarowną wizję rzeczywistości.

du er sikret krystalklare billeder og jævne overgange, lige meget om du læner dig frem med trutmund til et kys, eller om dine børn lige skal skal holde deres seneste mesterværk op til kameraet - med en fokuseringsafstand på ned til 10 cm.
dzięki temu otrzymujesz wyraźny i płynny obraz - niezależnie od tego, czy się poruszasz przy pocałunku lub dziecko przysuwa do kamery swoje ostatnie malarskie arcydzieło (nawet 10 centymetrów od obiektywu).

resultatet er at du får krystalklar lyd - præcis sådan som det bør være.
z perspektywy słuchaczy oznacza to, że wszystkie dźwięki są idealnie czyste i dokładne - w stu procentach zgodnie z oczekiwaniami.