Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: nyligt    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

- nyligt myokardieinfarkt
http://www.emea.europa.eu/

- świeży zawał mięśnia sercowego
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

nylig

ostatnio

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Efter et nyligt hjerteanfald:
http://www.emea.europa.eu/

Stan po świeżo przebytym ataku serca:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

nyligt forstørrede T2- hyperintense læsioner
http://www.emea.europa.eu/

11 Średnia liczba nowych lub nowo
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

hvis De for nyligt har haft en knusningsskade
http://www.emea.europa.eu/

jeśli pacjent niedawno uległ wypadkowi,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Nyligt hoved - eller kranietraume
http://www.emea.europa.eu/

- niedawny uraz głowy lub czaszki
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

respirationsinsufficiens, nyligt myokardieinfarkt, shock
http://www.emea.europa.eu/

niewydolność krążenia lub niewydolność oddechowa, świeży zawał mięśnia sercowego, wstrząs
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

hjerte - eller åndedrætsinsufficiens nyligt myokardieinfarkt chok
http://www.emea.europa.eu/

niewydolność serca lub układu oddechowego, niedawno przebyty zawał mięśnia sercowego, wstrząs.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hjerte - eller respirationssvigt Nyligt myokardieinfarkt Shock
http://www.emea.europa.eu/

niewydolność serca lub układu oddechowego, niedawno przebyty zawał mięśnia sercowego, wstrząs;
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Notering af nyligt udstedte aktier af samme klasse

Notowanie nowo emitowanych akcji tego samego rodzaju

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

5. DEN OFFENTLIGE MENING I DE NYLIGT TILTRÅDTE MEDLEMSSTATER

5. STAN OPINII PUBLICZNEJ W NOWYCH PAŃSTWACH CZŁONKOWSKICH NA TEMAT EURO

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

- et nyligt kirurgisk indgreb (gælder også tandoperationer)
http://www.emea.europa.eu/

- ostatnio przebyty zabieg chirurgiczny (włącznie ze stomatologicznym)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Skattelettelser til fordel for nyligt børsnoterede selskaber (Italien) -562 -

Schematy opłat licencyjnych dla nadawcó publicznych (Francja, Włochy i Hiszpania) -489 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(10) "investeringer foretaget for at opfylde nyligt indførte mindstekrav":

(10)%quot%Inwestycje dokonane w celu dostosowania do nowo wprowadzonych minimalnych norm%quot% oznaczają:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Skattelettelser til fordel for nyligt børsnoterede selskaber (Italien) [300]

Ulgi podatkowe dla przedsiębiorstw wchodzących na giełdę (Włochy) [300]

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nyligt myokardieinfarkt (MI), nyligt slagtilfælde eller påvist perifer arteriel lidelse
http://www.emea.europa.eu/

Świeży zawał mięśnia sercowego (ang. myocardial infarction, MI), świeży udar niedokrwienny lub rozpoznana choroba tętnic obwodowych
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nylig (indenfor 3 dage) administration af trombolytisk behandling
http://www.emea.europa.eu/

niedawne (w ciągu ostatnich 3 dni) leczenie trombolityczne,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

· nylig operation i hjerne, ryg eller øjne.
http://www.emea.europa.eu/

- ostatnio przebyta operacja mózgu, kręgosłupa lub oczu
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

nylig hjerneblødning (intrakraniel blødning). nylig operation i hjerne, ryg eller øjne.
http://www.emea.europa.eu/

- ostatnio przebyte krwawienie w mózgu (krwawienie wewnątrzczaszkowe)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nylig (indenfor 7 dage) administration af orale antikoagulantia
http://www.emea.europa.eu/

niedawne (w ciągu ostatnich 7 dni) stosowanie doustnych antykoagulantów, 16
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  respirationsinsufficiens (Danish - Polish) | åndedrætsinsufficiens (Danish - Polish) | respirationssvigt (Danish - Polish) | myokardieinfarkt (Danish - Polish) | tandoperationer (Danish - Polish)


Users are now asking for help: plenty (English>Norwegian) | voglio vivere con te, (Italian>Spanish) | nao (Japanese>French) | 10-03 (Japanese>English) | 0,5 (Czech>German) | acquisizione fallita su nastro prospetti (Italian>Swedish) | gestita (Italian>French) | bioconcentrazione (Italian>French) | ex- colonia (Italian>French) | huddle (English>Japanese) | punit (Tagalog>English) |  (Japanese>Spanish) | selezione bitmap a inizio lotto (Italian>Swedish) | progresuojant (Lithuanian>English) | xe (English>Czech)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语