Results for overensstemmelsesevalueringen translation from Danish to Polish

g) at overensstemmelsesevalueringen ikke medfører uforholdsmæssigt store omkostninger for ansøgeren sammenholdt med omkostningerne ved godkendelsesproceduren
g) ocena zgodności nie wiąże się z wnoszeniem przez wnioskodawcę opłat nieproporcjonalnych do kosztów procedury zatwierdzającej;

med henblik på valideringen af teknologiske trafikstyringssystemer (herunder standardforskrifter, automatisering, edb-og kommunikationssystemer, navigation og overvågning) samt på overensstemmelsesevalueringen af delelementer bør certificerede tjenesteydere og fabrikanter stadig forelægge en europæisk standarderklæring. agenturet verificerer i den forbindelse overholdelsen af de forpligtelser, der følger af forordningen om interoperabilitet i det fælles europæiske lufttrafikstyringsnet.
w celu zatwierdzenia technologicznych systemów zarządzania ruchem (w tym procedur, automatyki, informatyki i systemów komunikacji, nawigacji i nadzoru) oraz w celu dokonania oceny zgodności części, usługodawcy i konstruktorzy posiadający certyfikat będą w dalszym ciągu musieli składać znormalizowana deklaracja europejska. w związku z tym agencja sprawdzi czy zobowiązania nałożone rozporządzeniem w sprawie interoperacyjności europejskiej sieci zarządzania ruchem lotniczym są przestrzegane.