Results for polydimethylsiloxan translation from Danish to Polish

polydimethylsiloxan
polidimetylosiloksan

polydimethylsiloxan, copolymer med polyoxyethylen og polyoxypropylen, acetyleret, reaktionsprodukter med hydrolyseret sojaprotein
polidimetylosiloksan, kopolimer polioksyetylenowy i polioksypropylenowy, acetylowany, produkt reakcji hydrolizowanej proteiny sojowej

hærdet elastomer, som resultat fra polymerisering af polydimethylsiloxan og tetrapropylorthosilicat i tilstedeværelsen af tinoctoat.
elastomer medyczny, powstający w procesie polimeryzacji tertrapropylortosilikonu w obecności oktanianu cynawego

polydimethylsiloxan, copolymer med polyoxyethylen og polyoxypropylen, acetyleret, reaktions produkter med hydrolyseret hvedeprotein
polydimetylosiloksan, kopolimer polioksyetylenowy i polioksypropylenowy, acetylowany, produkt reakcji hydrolizowanej proteiny pszenicznej

polydimethylsiloxan, methyltrimethylsilyloxy-3-hydroxypropoxysilyl-termineret, ethoxyleret, diester med perfluoralkyldilinoleat
polidimetylosiloksan, metylotrimetylosilloksy-3-hydroksypropoksysilyl zakończony, etoksylowany, diester z nadfluoroalkilo wodoro dioleinianem

polydimethylsiloxan, copolymer med en eller flere monomerer af acrylsyre, methacrylsyre eller en af deres simple estere
polidimetylosiloksan, kopolimer z jednym lub więcej monomerami kwasu akrylowego, kwasu metakrylowego lub jednego z ich estrów prostych

bilag i til rådets forordning (eØf) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told-og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som ændret ved kommissionens forordning (ef) nr. 2388/2000 af 13. oktober 2000, skal fortolkes således, at et produkt som polydimethylsiloxan, bestående af sterile, hvide flager, der er udviklet specielt, og som udelukkende skal anvendes til implantering i legemet til behandling af en lidelse, og som pakkes i poser med en vægt på et kilo ved frembydelse for toldvæsenet, skal anses for et apparat eller en artikel, der er beregnet til implantering i legemet, og som skal tariferes i pos. 9021 i den kombinerede nomenklatur. da et sådant produkts formål ikke er at erstatte et organ, men at gøre det muligt for en defekt muskel at producere bindevæv, skal det tariferes i underposition 90219090 i den kombinerede nomenklatur.
załącznik i do rozporządzenia rady (ewg) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie wspólnej taryfy celnej zmienionego na mocy rozporządzenia komisji (we) nr 2388/2000 z dnia 13 października 2000 r. należy interpretować w ten sposób, że produkt taki jak polidimetylosiloksan, składający się ze sterylnych płatków, opracowany specjalnie i używany wyłącznie do wszczepiania do organizmu w celu leczenia schorzenia, który w chwili przedstawienia organom celnym pakowany jest w jednokilogramowych torebkach, należy uznać za urządzenie wszczepiane do organizmu, które powinno zostać zaklasyfikowane do pozycji 9021 nomenklatury scalonej. taki produkt, który nie ma na celu zastąpienia organu, ale który ma umożliwić wytworzenie się w wadliwym mięśniu tkanki łącznej, powinien zostać zaklasyfikowany do podpozycji 90219090 nomenklatury scalonej.