Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der sås ingen forskelle mellem leflunomid og sulfasalazin (forsøg mn301).
nie obserwowano różnic między leflunomidem i sulfasalazyną (badanie mn301).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
disse terapier omfatter methotrexat, leflunomid, hydrozychloroquine, sulfasalazin og/ eller guldsalte.
były to takie leki, jak metotreksat, leflunomid, hydroksychlorochina, sulfasalazyna i (lub) sole złota.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
disse terapier omfatter methotrexat, leflunomid, re hydrozychloroquine, sulfasalazin og/ eller guldsalte.
były to takie leki, jak metotreksat, leflunomid, len hydroksychlorochina, sulfasalazyna i (lub) sole złota.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
der er ikke identificeret øget riskio for bivirkninger i forbindelse med brug af abatacept i kombination med sulfasalazin, hydroxychloroquin eller leflunomid.
nie stwierdzono poważnych problemów dotyczących bezpieczeństwa w czasie jednoczesnego stosowania abataceptu i sulfasalazyny, hydroksychlorochiny lub leflunomidu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
forsøg mn303 var en valgfri 6- måneders blindet fortsættelse af mn301 uden placeboarmen, hvilket gav en 12 måneders sammenligning af leflunomid og sulfasalazin.
badanie mn303, prowadzone metodą ślepej próby, było kontynuacją badania mn301.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
trudexa kan anvendes sammen med methotrexat eller visse sygdomsmodificerende antireumatiske lægemidler (sulfasalazin, hydroxychloroquin, leflunomid og guldpræparater til injektion), steroider dle
pr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
samtidig behandling med enbrel og sulfasalazin i en klinisk undersøgelse med voksne patienter i behandling med sulfasalazin, hvortil enbrel blev tilføjet, havde patienterne i kombinationsgruppen et statistisk signifikant fald i middelværdierne for hvide blodlegemer sammenlignet med grupperne, der blev behandlet med enten enbrel eller sulfasazin.
w badaniu klinicznym u dorosłych pacjentów otrzymujących ustalone dawki sulfasalazyny, do których dodano enbrel, u pacjentów z grupy, w której stosowano obydwa leki, wystąpiło znaczące statystycznie zmniejszenie liczby krwinek białych w porównaniu z pacjentami z grup, w których stosowano tylko enbrel lub tylko sulfasalazynę.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
samtidig behandling hvor interaktioner ikke er observeret der er ikke observeret nogen interaktion i kliniske forsøg, hvor enbrel blev indgivet sammen med glukocorticoider, salisylater (undtagen sulfasalazin), non- steroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaid), smertestillende midler eller methotrexat.
w badaniach klinicznych nie obserwowano występowania interakcji podczas przyjmowania produktu enbrel z glikokortykosteroidami, salicylanami (z wyjątkiem sulfasalazyny), niesteroidowymi lekami 64 przeciwzapalnymi (nlpz), lekami przeciwbólowymi i metotreksatem.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: