Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og da han fik Øje på en frisk Æselkæbe, rakte han sin hånd ud, greb den og huggede 1.000 mand ned med den.
e achou uma queixada fresca de jumento e, estendendo a mão, tomou-a e com ela matou mil homens.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da sagde samson: "med en Æselkæbe har jeg flået dem sønder og sammen, med en Æselkæbe har jeg fældet 1.000 mand!"
disse sansão: com a queixada de um jumento montões e mais montões! sim, com a queixada de um jumento matei mil homens.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting