Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) i punkt a), 2, affattes ordene i parentes efter "portugal" således: "azorerne, beira interior, beira litoral, entre douro e minho, madeira, ribatejo e oeste (kommunerne alcobaça, alenquer, bombarral, cadaval, caldas da rainha, lourinhã, nazaré, obidos, peniche og torres vedras) og trás-os-montes".
a) no ponto 2 da alínea a), a expressão entre parênteses após%quot%portugal%quot% passa a ter a seguinte redacção:%quot%açores, beira interior, beira litoral, entre douro e minho, madeira, ribatejo e oeste (municípios de alcobaça, alenquer, bombarral, cadaval, caldas da rainha, lourinhã, nazaré, Óbidos, peniche e torres vedras) e trás-os-montes%quot%;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting