Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: forlængelse    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

QT/ QTc interval forlængelse
http://www.emea.europa.eu/

Prolongament o do intervalo QT/ QTc
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Forlængelse af PR - interval
http://www.emea.europa.eu/

Prolongamento do intervalo PR
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- med medfødt lang QT- forlængelse
http://www.emea.europa.eu/

- com síndrome congénito de prolongamento QT longo
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kongenital eller erhvervet QTc- forlængelse
http://www.emea.europa.eu/

Prolongamento congénito ou adquirido do intervalo QTc
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

GRUNDE TIL EN EFTERFØLGENDE FORLÆNGELSE.
http://www.emea.europa.eu/

MOTIVOS PARA UMA RENOVAÇÃO ADICIONAL
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

I forlængelse af dette blev hr.
http://www.europarl.europa.eu/

A decisão tomada em Novembro do ano passado pelo Parlamento georgiano, abolindo a pena de morte, representa um importante passo em frente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Artikel 10 Automatisk forlængelse 14.1.
http://www.ecb.int/

. Artigo 14o Meio de liquidaç o 14.1.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Denne forlængelse skulle gerne overbevise dem.
http://www.europarl.europa.eu/

Este prolongamento devia ser capaz de a convencer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Almindelig: palpitationer, QT- forlængelse på EKG.
http://www.emea.europa.eu/

Frequentes: palpitações, prolongamento QT no electrocardiograma.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Mit indlæg ligger i direkte forlængelse af fru Erikssons.
http://www.europarl.europa.eu/

A questão que quero colocar relaciona-se directamente com a da senhora deputada Eriksson.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Forlænget og/ eller pinefuld erektion.
http://www.emea.europa.eu/

Erecção prolongada e/ ou dolorosa
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

For det tredje bør overgangsperioden forlænges.
http://www.europarl.europa.eu/

Terceiro: o período de transição deveria ser alargado.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Leukopeni Blødningstid forlænget
http://www.emea.europa.eu/

do sistema linfático
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Skoletiden er udvidet og forlænget.
http://www.europarl.europa.eu/

A escolaridade alargou ­ se e alongou ­ se.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

- Blødningsforstyrrelser (forlænget blødningstid).
http://www.emea.europa.eu/

- perturbações do sangue (tempo de hemorragia prolongado)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Forlængelsen er vigtig af to grunde.
http://www.europarl.europa.eu/

Este prolongamento é importante por duas razões.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

funktion ved forlænget behandling med Stalevo.
http://www.emea.europa.eu/

funções hepática, hematopoiética, cardiovascular e renal.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

5 Forlænget QTc- interval:
http://www.emea.europa.eu/

Prolongamento do intervalo QTc:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Forlænget erektion
http://www.emea.europa.eu/

Erecção prolongada
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Derved forlænges virkningen af levodopa.
http://www.emea.europa.eu/

Consequentemente, a levodopa mantém- se activa durante mais tempo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  blødningsforstyrrelser (Danish - Portuguese) | overgangsperioden (Danish - Portuguese) | efterfølgende (Danish - Portuguese) | palpitationer (Danish - Portuguese)


Users are now asking for help: trde (English>French) | butylenimintrimesamidisokyanur (Czech>Dutch) | hai il mio cuore (Italian>Spanish) | rfi (French>English) | greed (English>Tagalog) | tirer et filtrer (French>English) | gevolg geven aan (Dutch>English) | corréspondent (French>Italian) | mertert (English>Greek) | mendapat anugerah (Malay>English) | soupe (Czech>English) | nokia (English>Portuguese) | hippopotames (French>English) | meu eterno amor (Portuguese>English) | tu es de quelle nationalité (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语