Results for handelsvaerdierne translation from Danish to Portuguese

- for delprodukter : af den til produktion af et kilogram af disse produkter anvendte maengde aeg i skal samt af det gennemsnitlige forhold mellem handelsvaerdierne af aegbestanddelene .
- para os produtos separados, da quantidade de ovos com casca utilizados no fabrico de um quilograma destes produtos, assim como da relação média entre os valores comerciais dos constituintes do ovo.

importafgiften for de i artikel 1 , stk . 2 , litra d ) , naevnte produkter afledes af importafgiften for slagtet fjerkrae under hensyntagen til vaegtforholdet mellem disse forskellige produkter og slagtet fjerkrae og , i det omfang hvori det viser sig noedvendigt , til det gennemsnitlige forhold mellem deres handelsvaerdier .
relativamente aos produtos referidos na alínea d) do no 2 do artigo 1o, o direito nivelador é derivado do direito nivelador das aves abatidas, em função da relação de peso existente entre estes diferentes produtos e as aves abatidas e, se necessário, da relação média existente entre os seus valores comerciais.