Results for nederdel translation from Danish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

nederdel

Portuguese

saia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

det skyldes ikke den korte nederdel, hr. formand.

Portuguese

a culpa não é da saia curta, senhor presidente.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

teenagere deltager ikæmpefester eller »raves«. ikke mange pigergår i nederdel længere, og korte bukser tilmindre drenge er næsten forsvundet.

Portuguese

mais de doismilhões de jovens beneficiaram já doprograma erasmus ou de programassimilares.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vi skal først og fremmest tage fat på årsagen, og årsagen er ikke den for korte nederdel eller den for usikre kvinde, men derimod de millioner af europæiske mænd, der den dag i dag stadig udøver vold, af hvilken type det nu måtte være.

Portuguese

antes de mais nada, devemos atacar as causas, e essas não residem na saia demasiado curta ou no carácter demasiado pouco assertivo da mulher, mas sim nos milhões de homens europeus que hoje em dia ainda usam de violência, seja sob que forma for.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

nederdele

Portuguese

saias

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,539,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK