Results for teknologiudviklingsaktiviteter translation from Danish to Portuguese

- at støtte forvaltning af igangværende og kommende forsknings- og teknologiudviklingsaktiviteter.
- apoio à gestão das actividades de investigação e desenvolvimento tecnológico, actuais e futuras.

artikel 6 tillader dog deltagelse fra tredjelande i specifikke forsknings- og teknologiudviklingsaktiviteter under programmet til befæstelse af ef-forskningens internationale rolle.
no entanto, o artigo 6º autoriza a participação de entidades de países terceiros em actividades específicas de investigação e desenvolvimento tecnológico ao abrigo desse programa específico sobre o papel internacional da investigação comunitária.

(3) deltagelsesreglerne for virksomheder, forskningscentre og universiteter bør tage hensyn til, hvilke forsknings- og teknologiudviklingsaktiviteter, herunder demonstrationsaktiviteter, der er tale om.
(3) as regras de participação das empresas, centros de investigação e universidades devem ter em consideração a natureza das actividades de investigação e desenvolvimento tecnológico, incluindo as de demonstração.

(3) deltagelsesreglerne for virksomheder, forskningscentre og universiteter bør tage hensyn til, hvilke forsknings-og teknologiudviklingsaktiviteter, herunder demonstrationsaktiviteter, der er tale om. de kan desuden være forskellige alt efter, om deltagerne er hjemmehørende i medlemsstater, associerede kandidatlande, andre associerede lande eller tredjelande, og efter deltagernes juridiske form, dvs. om det drejer sig om nationale organisationer, internationale organisationer af europæisk interesse, andre internationale organisationer, små og mellemstore virksomheder, europæiske økonomiske firmagrupper eller sammenslutninger af deltagere.
(3) as regras de participação das empresas, centros de investigação e universidades devem ter em consideração a natureza das actividades de investigação e desenvolvimento tecnológico, incluindo as de demonstração. essas regras também devem poder variar em função da proveniência do participante, que pode ser oriundo de um estado-membro, de um estado associado, candidato ou não, ou de um país terceiro, e da sua estrutura jurídica, consoante se trate de uma organização nacional, de uma organização internacional, de interesse europeu ou não, de uma pme, de um agrupamento europeu de interesse económico ou de uma associação de participantes.